Translation for "прокариотической" to english

Прокариотической

• prokaryotic

Translation examples

prokaryotic

Ни одна прокариотическая клетка не может долго существовать без окружающей ее водной пленки, поэтому каждая клетка была частью фигуры лишь неуловимое мгновение, но вся фигура существовала столько, сколько Эритро считал нужным, и ни на секунду не теряла своей сути.
No one prokaryote cell could exist for long out of its water film, so that each was only evanescently part of the figure, but the figure itself was as permanent as it wished to be, and never lost its identity.

Генарр почему-то подумал о частицах грунта, этих крохотных песчинках, каждая из которых покрыта водной пленкой, подпитанной и обновленной недавним дождем. В этих пленках беззаботно жили прокариотические клетки; они впитывали энергию Немезиды и строили из более простых веществ сложные белки. Для других прокариотов, равнодушных к лучистой энергии звезды, источником энергии служили останки прокариотов первого типа, несчетные мириады которых рождались и умирали каждую минуту.
The soil still felt slightly damp as a result, and Genarr imagined the bits of soil, the tiny scraps of sand and loam and clay, each with its coat of water film that had been refreshed and renewed. Inthat film, prokaryotic cells lived happily, basking in the energy of Nemesis, building complex proteins out of simple ones, while other prokaryotes, indifferent to solar energy, made use, instead of the energy content of the remnants of those prokaryotes that, in their countless trillions, died during each moment of time.