Translation for "производство-на" to english

Производство-на

• production on
• production-on

Translation examples

production on

Производство переработанных металлов (производство "вторичных" металлов)
Production of recycled metals ("secondary" metals production)

Средства производства принадлежат всему обществу.
The means of production belong to the whole of society.

как предмет потребления, или окольным путем, как средство производства.
an object of consumption, or indirectly as a means of production.

Могут предположить, что в целях поощрения производства какогонибудь продукта более непосредственное действие будет иметь премия за производство, а не вывозная премия.
To encourage the production of any commodity, a bounty upon production, one should imagine, would have a more direct operation than one upon exportation.

Оно составляет условие существования товарного производства, хотя товарное производство, наоборот, не является условием существования общественного разделения труда.
This division of labour is a necessary condition for commodity production, although the converse does not hold; commodity production is not a necessary condition for the social division of labour.

Это – общественно значимые, следовательно, объективные мыслительные формы для производственных отношений данного исторически определенного общественного способа производства – товарного производства.
They are forms of thought which are socially valid, and therefore objective, for the relations of production belonging to this historically determined mode of social production, i.e.

Мы приближаемся теперь быстрыми шагами к такой ступени развития производства, на которой существование этих классов не только перестало быть необходимостью, но становится прямой помехой производству.
We are now rapidly approaching a stage in the development of production at which the existence of these classes not only will have ceased to be a necessity, but will become a positive hindrance to production.

Средства производства уже вышли из частной собственности отдельных лиц.
The means of production are no longer the private property of individuals.

они управляют производством.
they administer production.

– Она… не местного производства?
She's—not a local product?

Причина в том, что они используют новые способы производства — массовое производство, если так выразиться.
The reason is that they use a new method of production—mass production, we might call it.

Все производство остановилось.
Now production simply stopped.

— Да, там на производстве какая-то задержка.
“Something about production delays.”

У них средства производства.
They had commandeered the means of production.

Это массовое производство!
It's a mass production.

Например, производство одежды.
Like the production of cloth.