Translation for "продаём" to english

Продаём

verb

• sell
• market
• sell out
• vend
• merchandise
• merchandize
• negotiate
• go off
• carry
• realize

Translation examples

sell verb

Мы продаём сигареты!
We sell cigarettes.

Мы продаём курицу.
We're selling chicken.

Мы продаём носки.
We sell socks.

Ничего не продаём.
We're not selling.

Мы продаём романтику!
We're selling romance!

Мы продаём кофе.
We do sell coffee.

Мы продаём пылесосы.
We're selling vacuum cleaners.

Значит, пластинки продаём?
Just selling records, yeah?

- Мы продаём дом.
- We're selling the house.

Мы здесь продаём разные карты, но Скотти ему просто так отдал.
We sell 'em here, but Scotty just gave it to him.

Следовательно, я не должен произносить фразы вроде: "Эта штука в витрине последняя, поэтому я не могу её вам продать, а то как же все остальные узнают, что мы тут продаём?" Или: "Сейчас ничего нет, но в среду, возможно, подвезут ещё". Или: "А вы чего ждали, не будем же мы держать запас на складе?" Или: "Господи, как я устал всем объяснять, что на этот товар нет спроса". Я должен совершить продажу любым способом, исключая прямое физическое насилие.
To this end, therefore, I will not say ‘The one in the window is the last one we have, and we can’t sell it to you, because if we did no one would know we have them for sale’, or ‘We’ll probably have some more on Wednesday’, or ‘We just can’t keep them on the shelves’, or ‘I’m fed up with telling people there’s no demand for them’ I will make a sale by any means short of physical violence, because without one I am a waste of space.

market verb

Мы продаём томаты на рынке.
The tomatoes are for sale at the market.

Дело в том, что... мы не совсем продаём.
Thing is, we're... not really in the market.

Накладные расходы низки к тому же мы продаём товар оптом на продуктовый рынок и в пару ресторанов в долине, поэтому имеем небольшой приток наличности.
Overhead’s low, and we wholesale to a food market and a couple of restaurants in the valley, so we have a little cash flow we can count on.”

sell out verb

Мы из Саут Сайда и мы не продаёмся.
'Cause we're South Siders and we don't sell out.

carry verb

Больше не продаём.
We don't carry that anymore.

Мы не покупаем, мы продаём.
- l'm not carrying any.

realize verb

Друзья, я конечно понимаю, что мы здесь не Калифорнию продаём, но 200 долларов это слишком мало за эту собственность.
Now, look, friends, I realize we're not offering California here, but 200 is damn little for all that property.