Translation for "прогрессировал" to english

Прогрессировал

verb

• progress

Translation examples

progress verb

И я надеюсь, что обмен мнениями с Австрией будет прогрессировать и дальше.
I hope that the exchange of views with Austria will further progress.

Ведь чтобы прогрессировать по пути разоружения, необходима приверженность всех государств.
The commitment of all States is needed if progress on disarmament is to be achieved.

Незамедлительность требует, чтобы расследования начинались и прогрессировали в разумные сроки.
Promptness requires investigations to commence and progress with reasonable expedition.

В этом состоит единственный способ прогрессировать в сфере многостороннего ядерного разоружения.
This is the only way of making progress in multilateral nuclear disarmament.

Только при этом условии мы сможем необратимо прогрессировать по пути к ядерному разоружению.
Only on that condition can we make irreversible progress towards nuclear disarmament.

43. С первой обзорной Конференции режим Конвенции немало прогрессировал.
43. Since the First Review Conference, significant progress had been achieved in the CCW process.

2. Работа Комиссии по вопросу ответственности не может быстро прогрессировать по ряду причин.
2. The Commission's work on liability could not make rapid progress for a variety of reasons.

Подобные явления могут возникать и прогрессировать спустя много лет после прекращения контакта с асбестом.
It can appear and progress many years after the termination of exposure.

Похоже, что хорошо прогрессировал?
Seemed like he was making good progress, okay?

Симптомы будут прогрессировать довольно резко.
His symptoms will progress quite sharply.

Я не хочу, чтобы она прогрессировала.
I don't want her to progress.

Ну, ваши симптомы, вероятно, будут прогрессировать.
Well, your symptoms could likely progress.

Капитан Улитка прогрессировал с ужасающей скоростью
Captain OCD was making storming progress.

Поэтому симптомы прогрессировали так стремительно.
That's why his symptoms have progressed so rapidly.

Все начало прогрессировать позже.
Things had certainly progressed afterward.

Субъект F4 прогрессировал быстро.
Subject F4 was progressing rapidly.

Болезнь прогрессировала невероятно быстро.
It was a lightning-speed progression for this particular disease.

Да и почему интеллект должен прогрессировать бесконечно?
And why should intelligence progress indefinitely?

Люди должны прогрессировать только для того, чтобы не умереть от скуки.
In order to escape boredom, humanity had to progress.

Они очень рады, что ты начал так быстро прогрессировать.
They have been very pleased with your progress here.

За несколько недель туберкулез не мог значительно прогрессировать.
Tuberculosis couldn’t have made such progress in a few weeks.

Он так быстро прогрессировал, что довольно скоро превзошел своих преподавателей.
He progressed beyond the level of his professors.