Translation for "проворачивать" to english

Проворачивать

• crank
• cranking

Translation examples

crank

Как правило, двигатель проворачивается с частотой вращения в пределах +- 25% от обычной частоты проворачивания коленчатого вала в условиях эксплуатации либо запускается посредством линейного увеличения частоты вращения динамометра от нулевого значения до 100 мин-1 ниже частоты вращения холостого хода, причем лишь до тех пор, пока двигатель не начнет функционировать.
Typically motor the engine within +- 25 per cent of its typical in-use cranking speed or start the engine by linearly increasing the dynamometer speed from zero to 100 min-1 below low idle speed but only until the engine starts.

Думаю, что ты должен просто проворачивать её, достичь определённой скорости.
I think you just crank her up, get her up to speed.

Они с Доном Николона эмигрировали сюда проворачивать какие-то дела.
He emigrated together with Don Nikolona and they were cranking out some shady businesses.

Двигатель проворачивается, но не заводится сходу.
The ENGINE CRANKS but does not immediately start. URSULA

И все это время барабаны и тарелки выводили монотонный ритм, служители черной преисподней равномерно проворачивали деревянные колеса с укрепленными на них красными свечами, глаза верховного жреца неподвижно смотрели из прорезей в деревянной маске, завороженные идолопоклонники неподвижно лежали ниц.
And all the while the drums and cymbals did not falter for a single beat, nor did the Hell-light tenders cease to crank the wooden wheels on which shielded, red-burning candles were affixed, nor did the eyes of the Archpriest flicker once sideways in their wooden mask, nor did one mesmerized bent soul look up.