Translation for "провождения" to english

Провождения

• spending
• activity

Translation examples

spending

Главной причиной провождения времени на улицах - заработать деньги для семьи.
The main reason for their spending their time on the streets is that they are working to earn money for their family.

Как... как ты относишься к провождению ночи с...
Like... how you feel about spending the night with...

Провождение времени с твоими новыми сестрами это не скучно.
Spending time with your new sisters is not boring.

Ну, нельзя заменить чем-то провождение времени с пациентом.
Well, there's no substitute for actually spending time with a patient.

А насчет провождения с ним всех своих дней – что ж, он не будет рядом достаточно долго, чтобы начать раздражать.
And the thing about spending the rest of your life with him was, he wouldn't be around long enough to get on your nerves.

activity

13. привлекать молодых людей к участию в программах, стимулирующих здоровый образ жизни, занятие спортом, физическую активность, отдых, провождение досуга и другие здоровые привычки, в частности; а также улучшать понимание вопросов, касающихся питания, нарушений режима питания и ожирения;
13. Involve young people in programmes that encourage a healthy lifestyle, the practice of sports, physical activity, rest, leisure and other healthy habits among them; as well as raise awareness of nutrition, eating disorders and obesity;