Translation for "пробников" to english

Пробников

• samplers
• probes

Translation examples

samplers

В файлах «Хирруса» о пробнике «Сенамек» даже не упоминалось.
The Xirrus’s files had never mentioned Senamaec high-end samplers.

Спасибо. – Не за что. – Чандрис обвела взглядом остальные схемы. – Откуда все это? – Это высокочувствительный пробник «Сенамек», – объяснила Орнина. – Запасной комплект.
Thank you.” “You’re welcome.” Chandris looked around at the other pieces. “What’s all this from, anyway?” “A Senamaec high-end sampler,” Ornina identified it.

probes

Пробник должен:
The probe shall:

Продувка или обратное промывание одного пробника не должны оказывать воздействие на другой пробник в ходе испытания.
Purging or back-flushing of a probe shall not influence another probe during testing.

И это звуковой пробник.
And it's a sonic probe.

Я называю это так, как есть, - пробник.
I call it what it is - a probe.

С помощью звукового пробника перепрограммировать их несложно.
Easy to re-programme. Using my sonic probe.

Будущая Эми, можно воспользоваться твоей звуковой отв... пробником.
Future Amy, can I borrow your sonic scr... probe.

Эй, можешь помочь мне с этим пробником?
-Hey, can you give me a hand with this test probe?

И пробник не сработает.
And the probe will not work.

– Тут пробник куим-сё.
- Here's the Kuim probe - this.

Пробник нырнул в кринку.
The probe dived into the kink.

– Наша проблема заключается в том, что Ист-Индская компания высылала по возможности более дешевые «пробники».
Our own problem was that East India Company sent the cheapest possible probes.

Мединские торговцы начали посылать специальные «пробники», единственно для того, чтобы определить, появилась ли прыжковая точка Сестры Безумного Эдди.
Medina Traders began sending probes solely to determine whether the Crazy Eddie point had jumped.