Translation examples
Я пришью его.
I will kill!
- Ты его пришил!
- You fucking killed him!
- Хотели пришить меня!
- Fucking kill on me!
Ты пришил его?
Did you kill him?
Я его пришью!
I'm going to kill him!
Пришью этого дельфина.
I'm gonna kill that dolphin.
главного монстра пришили.
Ah...we've killed the final boss.
Хочешь меня пришить?
So you're going to kill me?
Меня чуть не пришили.
Almost got killed, okay?
Если бы даже увидели, что мы тебя пришили, что из этого?
If people saw us kill you, so what?
Но я же не хотел, чтобы тебя пришили.
I just didn't want to see you get killed."
Он в pulqueria пришил одного cargador'а.
He killed a cargador in a pulquería.
Таким гуля можно пришить, ведьмак, а?
That ought to kill a ghoul, right, Witcher?
Пришьем Бонарта, этого трупоеда, оборотня.
We’ll kill Bonhart, that scavenger, that werewolf.
Возвращаюсь к мечте «как бы мне пришить президента».
I go back to imagining killing the president.
Увидите Смита, пришейте, если сможете.
If you see Smith arrive, kill him if you can.
Знай они, что я тут, послали бы кого-то меня пришить.
If they knew I was here, they'd send someone in to kill me.
– Я понял. – Пришить их, или пусть гуляют?
"I know." "We can kill them or let them go."
— Это доказывает, что тебя скоро могут пришить.
It proves how fast you can get killed, too.