Translation for "притаились" to english

Притаились

verb

• couch
• lie doggo

Translation examples

couch verb

У противоположной стены, за диваном притаились два брата Ли.
Across the room the two Lee boys were hud•dled behind the couch.

Сквозь болтающуюся завесу из шлангов он видел плексовый пузырь, в котором притаилось нечто вроде кушетки, созданной для человека.
Through a dangling screen of hoses he could see a plex bubble, in which there nestled a sort of couch, designed for human contours.

Те, кто ненадолго притаился на острове, просто разбрелись в разные стороны. Вампиры не особо нуждаются в обществе себе подобных.
Indeed those who were couched there for a short while simply wandered off on their own. Vampires do not really want the company of other vampires.