Translation for "присосками" to english

Присосками

noun

• sucker

Translation examples

sucker noun

— Присоски уже использовались.
- Already a sucker is used.

Давай согнем эту присоску вверх
Let's crank these suckers up.

Что-то вроде присоски.
It's a sort of a sucker thing.

- Резиноподобная штука с присосками
- Yeah. Big red rubbery thing covered in suckers? Venom sacs in the tongue?

Хитрожопые присоски давно этим занимаются.
Crafty suckers have been at it a long, long time.

Большая красная резиноподобная штука, покрытая присосками.
Big red rubbery thing, covered in suckers. Surprisingly good kisser.

Ты всегда была присоской в короткой юбке.
You were always a sucker for a short skirt.

Я вот так пошёл. С присоской хорошее чувство.
I went like this The sucker's feeling good

- Я даже пробовала свой традиционный прием "осьминог с присосками"
I even tried my "octopus with suckers" routine.

Отрываешь чеку, и дергаешь эту присоску три раза.
Flick the safety off and bang on that sucker three times.

Толстая серая броня, мощные чешуйчатые лапы, огнедышащие сопла, жала и присоски — таких уродов Гарри никогда не видел.
Their thick gray armor; their powerful, scuttling legs; their fire blasting ends; their stings and their suckers, combined to make the skrewts the most repulsive things Harry had ever seen.

На хвостовое сопло или на присоску? — Очень просто, посредине, — показал Хагрид. — Только это… наденьте перчатки из драконьей кожи.
Around the sting, the blasting end, or the sucker?” “Roun’ the middle,” said Hagrid, demonstrating. “Er—yeh might want ter put on yer dragon hide gloves, jus’ as an extra precaution, like.

Ему случалось видеть, как Хагрид приносит злобному маленькому дракончику плюшевого мишку, как он воркует над гигантскими скорпионами с жалом и присоской, как пытается вразумить своего сводного брата — свирепого великана, но непонятнее всего была эта его привязанность — гигантский говорящий паук Арагог, который обитал в самой глубине Запретного леса и от которого Гарри и Рон едва унесли ноги четыре года назад.
He had known Hagrid to present a vicious baby dragon with a teddy bear, seen him croon over giant scorpions with suckers and stingers, attempt to reason with his brutal giant of a half-brother, but this was perhaps the most incomprehensible of all his monster fancies: the gigantic talking spider, Aragog, who dwelled deep in the Forbidden Forest and which he and Ron had only narrowly escaped four years previously.

— В этом месте обитают присоски. — Что за присоски?
“This is a sucker section.” “What’s a sucker?”

К жалу, к присоске или к взрывателю?
Around the sting, the blasting end or the sucker?

Марсиане тут же повисли на своих присосках.
The Martians clamped down their suckers.

— Эти щупальца похожи на капиллярные присоски.
Those tentacles look like capillary suckers.

Ударив скатомедузу о стену, Арло сбил с нее присоски.
Arlo bashed the jellywog against the wall, dislodging the suckers.

Стебли оказались вовсе не стеблями, а щупальцами с присосками на них.
Those were not vines but the thing’s sucker-studded limbs.

Казалось, будто у них не ноги, а присоски, хотя, конечно же, никаких присосок не было и в помине.
They didn't have suckers on their feet but that was the impression you

Имея зеленые листья, он отрастил еще и корневые присоски.
Having green leaves, he also grew root suckers.

Присоски не пробили кожи, но освободиться он тоже не мог.
The sucker mouths couldn’t break his skin, but he couldn’t get loose either.