Translation for "примитивиста" to english

Примитивиста

• primitive
• primitivist

Translation examples

primitive

- Начинающий американский примитивист.
- New Young American Primitive.

Американским примитивистом.
An American primitive.

Вы американский примитивист.
You’re an American primitive.

Бабушка Мозес была американским примитивистом.
Grandma Moses was an American primitive.

Она была похожа на ангела с картины итальянского примитивиста.
She looked like one of the angels in an early primitive Italian painting.

Американскому примитивисту пришла пора раскрыть рот и взвыть.
It was time for the American Primitive to open his mouth and ululate.

— Слушайте… я приобрел две работы одного югославского примитивиста, Пачича.
"Listen-I picked up two paintings by a Yugoslavian primitive-Pachich.

По ее словам, вот эта картина итальянского примитивиста могла стоить кучу денег.
She used to say that this was an Italian Primitive that might be worth a lot of money.

Одетая в черное, она еще больше напоминала персонаж с картины какого-нибудь примитивиста.
She wore a black stuff dress and looked more than ever like one of the crowd in an Italian primitive.

Рассуждала о Рембрандте и итальянских примитивистах и не могла распознать Вермеера, когда он был у нее под носом!
Talking about Rembrandts and Italian Primitives and unable to recognise a Vermeer when it was under her nose!

Такие лица, подумал я, иногда встречаешь на картинах итальянских или фламандских примитивистов.
It was the kind of face, I thought, that you sometimes see amongst a crowd in an Italian or Flemish primitive painting.

primitivist

Хенрик в молодости был великим примитивистом.
When Hinrik was a young man, he was a great Primitivist.

— Ну какой уважающий себя зверь позволит разряженным «примитивистам» себя разглядывать? — сказала она.
“What self-respecting beast would want to be seen with these overdressed Primitivists?” she said.

В основном здесь собрались «примитивисты», слетевшиеся как мухи на мед — поглазеть на уникальный эксперимент.
Most were Primitivists, drawn by the unique experience available here.

— Интересно, что примитивисты пытаются обезопаситься от диких животных с помощью домашних, — сказал Гэри, обращаясь к Дорс. — Конечно.
“Interesting,” he remarked to Dors, “that Primitivists still want to be protected from the wild by the domesticated.” “Well, of course.