Translation for "прижимы" to english
Прижимы
Translation examples
Для предотвращения падения упаковки с боеприпасами все погрузчики имеют прижимы и сталкиватели.
In order to prevent packages with munitions from falling, all loaders shall be equipped with clamps and pushers.
Моргон затряс головой, прижимая руку к раненому боку.
Morgon shook his head, holding the arm clamped to his side with his hand.
Рука Диаса обняла ее сильнее, прижимая сбоку и не давая двигаться.
Diaz’s arm tightened around her, clamping her to his side and preventing her from moving.
Одной рукой мужчина зажимал рот Дэвиду, крепко прижимая мальчика к себе.
The guy had one hand clamped over David’s mouth, hard enough to hold the boy against him.
Доктор Пульчилло застыла, прижимая к себе стопку почты, и напряглась так, что ее спина стала жестче доски.
She froze on the steps, her arms clamped around the bundle of mail, her back rigid as a board.
Он держит под мышкой какой-то белый матерчатый сверток, прижимая его локтем к загорелым ребрам.
Clamped under one arm, between his elbow and tanned ribs, the guy holds a wad of white, maybe more clothes.
Прижимая руки к отчаянно болящим ребрам, он перешел улицу и ввалился в почти пустой в этот час бар.
Clamping his arm against his damaged ribs, he shuffled across the street and went into the bar, which was almost empty at that hour of the day.
выпустил руку и обхватил за талию, прижимая к себе и поддерживая, пока спешил по направлению к лестнице.
then he released her arm and instead clamped his left arm around her waist, locking her to his side and holding her up as he ran toward the stairs.
Через некоторое время она спустила ноги на пол, не обращая больше внимания на приступы боли, и встала с кровати, прижимая ребенка к груди.
Some time later, Ethel swung her feet off the bed, ignored the bolts of pain, and stood up with the baby clamped to her bosom.
Эскиль громко охнул, когда Мал наскочил на него, прижимая руки гриша, чтобы тот не мог воззвать к своей силе.
Eskil let out a loud oof as Mal clamped his arms around him, keeping the Grisha’s limbs pinned so that he couldn’t summon his power.
Роуан слегка приподнялась на подушке, не отрывая губ от его рта, и потянула Майкла к себе, изо всех сил прижимаясь к нему лобком. - Давай же, возьми меня, - прошептала она.
She rose on the pillow, her mouth on his mouth, her arms pulling him closer to her, her pelvis clamped against him. "Ride me hard,"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test