Translation for "привиты" to english

Привиты

• vaccinated

Translation examples

vaccinated

Беременные женщины, привитые от столбняка в два или более приемов
Pregnant women who received two or more tetanus vaccine doses

Беременные женщины, привитые от столбняка: 120 999 (31,1%)
Pregnant women vaccinated against tetanus: 120,999 (31.1 per cent);

Охват вакцинацией составил 100%, в общей сложности были привиты 3 845 869 никарагуанцев.
Coverage was 100%, with 3,845,869 Nicaraguans vaccinated.

Девяносто процентов детей привиты от шести различных заболеваний.
Ninety per cent of children have been inoculated with six different vaccines.

Коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина была привита 94 процентам людей.
Coverage for the diphtheria/pertussis/tetanus (DPT) vaccine was 94 per cent.

В 2007 и 2008 годах в Национальный день вакцинации 96 процентов целевого населения были привиты против кори.
On the National Vaccination Day, 96 per cent of targeted people were vaccinated against measles in 2007 and 2008.

В 2008 году в рамках дополнительной расширенной кампании по вакцинации свыше 200 000 детей были привиты от менингококковой инфекции.
In 2008, over 200,000 children were vaccinated against meningococcus under additional and extended vaccination campaign.

После завершения кампании против кори будет привито 1,3 миллиона сирийских детей.
By the campaign's completion, 1.3 million Syrian children will have been vaccinated against the measles.

Прививка, они все привиты.
The vaccine, they're all vaccinated.

Она не была привита.
She wasn't vaccinated.

Большинство моих пациентов привиты.
The vast majority of my practice is pro-vaccine.

Пять случаев, заболевшие были не привиты.
Five cases, kids who were never vaccinated.

Мы должны выяснить, была ли она привита.
We should find out if she's been vaccinated.

Вакцина будет массового производства, все будут привиты.
The vaccine will be mass produced, everyone will be provided for.

Какое облегчение, что все привиты и карантин, наконец, сняли.
Well, it's a relief that everyone's been vaccinated, and the quarantine has been lifted.

Сегодня она могла заразиться корью, а я даже не знаю, привита ли она против кори, потому что, ты знаешь, я мало с ней бываю, а ты... Она привита?
She was exposed to the measles today, and I-I don't even know if s vaccinated because, you know, I'm not around enough, and you... is she vaccinated?

Само количество привитых сделало отслеживание пациентов невозможным, и, действительно, как минимум два человека погибли в результате иммунизации.
The sheer numbers of people vaccinated made patient tracking impossible, and, yes, at least two persons died as a likely result of their immunization.

Позже он вакцинировал фермеров в Чили, а те так и не узнали, что были привиты новым, неопробованным штаммом.
Later, after joining Biosyn, he had conducted a controversial rabies-vaccine test in Chile - the illiterate farmers who were the subjects were never informed they were being tested.