Translation for "ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ" to english
adjective
Translation examples
adjective
ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
Privileged communications and information
Π ΠΠΎΠ½Π΄ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ².
There are no privileged classes in Honduras.
Π£ Π½ΠΈΡ
Π½Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ° Ρ "ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ" Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΉ.
They had no contact with the "privileged" area.
Π ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅, Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈ.
And privileged, aggressive boys.
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ.
I felt very privileged.
ΠΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²?
A bunch of privileged drug addicts?
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½.
The question of the privileged position of the officials as organs of state power is raised here.
ΠΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡ
.
Such companies, whether regulated or joint stock, sometimes have, and sometimes have not, exclusive privileges.
ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π·Π°ΠΆΠΈΡΠΎΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π² Π±ΡΡΠΆΡΠ°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
in the bourgeois sense, i.e., become either ell-to-do, bourgeois, or officials in secure and privileged positions.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ
ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° (ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ), ΡΠ°ΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎ, Π° ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ.
Instead of the special institutions of a privileged minority (privileged officialdom, the chiefs of the standing army), the majority itself can directly fulfil all these functions, and the more the functions of state power are performed by the people as a whole, the less need there is for the existence of this power.
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ-ΡΡΡΠ΄Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΎΠ², Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ.
Representative institutions remain, but there is no parliamentarism here as a special system, as the division of labor between the legislative and the executive, as a privileged position for the deputies.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ° Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ
Π»ΠΈΡ.
All this calls for a certain form of state, but it does not at all call for a special military bureaucratic apparatus, with officials occupying especially privileged positions.
Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ Π½Π°ΡΡ Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΡΠ°Π» Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΠ³Π°.
Silver, I should say, was allowed his entire liberty, and in spite of daily rebuffs, seemed to regard himself once more as quite a privileged and friendly dependent.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, Π² Π½Π°ΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΡ
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅) ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², Ρ.Β Π΅. Π² ΠΎΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡ, Π² ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ
Π½Π°Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π»ΠΈΡ.
This and this alone is the reason why the functionaries of our political organizations and trade unions are corrupted - or rather tend to be corrupted - by the conditions of capitalism and betray a tendency to become bureaucrats, i.e., privileged persons divorced from the people and standing above the people.
Π ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΡΡΠ°ΡΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΡ
, ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π±Π΅Π· ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π½ΠΎΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π·Π½ΠΎΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π·ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ
Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
In the most ancient regulated companies the privileges of apprenticeship were the same as in other corporations, and entitled the person who had served his time to a member of the company to become himself a member, either without paying any fine, or upon paying a much smaller one than what was exacted of other people.
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡ., Π° Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π±Π°Π·Π΅ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Β«Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΒ» ΡΠ°ΠΊ ΡΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π·Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ Β«Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎΒ», ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ (ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ) ΠΎΡΠ½ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΈΡ
ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ».
Capitalist culture has created large-scale production, factories, railways, the postal service, telephones, etc., and on this basis the great majority of the functions of the old "state power" have become so simplified and can be reduced to such exceedingly simple operations of registration, filing, and checking that they can be easily performed by every literate person, can quite easily be performed for ordinary "workmen's wages", and that these functions can (and must) be stripped of every shadow of privilege, of every semblance of "official grandeur".
ΠΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΡΠΊΡ.
They stared at the privileged pair.
βΒ ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°.
βIf itβs privileged mail.β
βΒ ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΎΡΠΎΠ±.
This is a privileged passage.
Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ.
I canβt destroy the privileged class while I remain one of the privileged myself.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΌΡ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
.
Even here there are the privileged and the underprivileged.
Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π» ΠΎΠ½.
He had a privileged life, he admitted.
adjective
ΠΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ
Common and preferred stock
a) ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ - ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°.
Son preference - The practice of son preference involves the preferential treatment by parents of male children.
d) ΡΡΠΌΠΌΡ Π»ΡΠ±ΡΡ
Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ
Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΡΠΌ.
(d) the amount of any cumulative preference dividends not recognized.
ΠΠΎΠ³Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ "ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°".
Redeemable preference share classified as "Subscribed share capital".
ΠΡΠ»Π° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π½Π° "Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²Π½Π΅ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ".
It was suggested that it might be sufficient to refer to "non-priority or non-preference claims".
ΠΠΠΠ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ "Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄Ρ" ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ.
MIPS enabled issuers to deduct the "dividends" on the preferred shares as if they were interest.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½.
The government has made efforts to address the attitudes of male preference.
ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ (ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π±ΡΠ°ΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π‘Π°Π½Π΄Π΅);
Cultural practices (early marriages, boy preference, Sande Society)
- ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π°ΠΊΡΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ;
the purchase of common or preferred shares of new companies, the formation of partnerships or joint ventures,
ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΈ-Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ.
Preferred airline of Mother Russia.
Π ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
.
Make it 1,500 shares, Larrabee Preferred.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
One of my preferred clients.
- ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅-ΡΠΎ Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΡ.
- I'm actually a preferred guest.
ΠΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ Π΅ΠΉ ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ.
Just give her the preferred shares.
ΠΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π°ΠΊΡΠΈΠΉ.
Van gets big comps and preferred stock.
ΠΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π΄Π°Π΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠΌ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ Π² Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡ.
βOh, we do give our kids educations, preference, leadership jobs when theyβre grown.
βΒ ΠΡΠΌΡΠ±ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ β ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°.Β β Π Π΅Π΄ΠΆΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΡΡ.Β β ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ.
βOrmsby finances himβon condition that he has first choice.β Reginald laughed contemptuously, and added, βYou might say that he owns the Preference Shares.β
βΒ Π ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡ Π½Π΅ Ρ
ΠΎΡΠ΅ΡΡ?Β β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΡΠΌΠΈΠ½Ρ. βΒ ΠΠ°, Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΡΠΌ. ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ β Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π°ΠΊΡΠΈΠΉ β Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ?
Β Β Β Β Β βDonβt you plan to sell stock?β asked Kamens. Β Β Β Β Β βI was coming to that. Of course-but no preferred stock; we donβt want to be forced through a reorganization.
ΠΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°, Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°, Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠΊΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
but they fell into the too common error of supposing that the finer feelings, which induce a man to prefer death to dishonour, are only to be recognised among the higher classes;
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π°Ρ, ΠΡΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΌΠΌΡ. Π Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ±ΡΠ²Π°Π» "Π·Π΅Π»ΡΠ΅" ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ β Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ
ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈ β ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
When they produced the shipment ordered, Patsy had to make a minimum down payment, and, after he had successfully delivered the goods to his preferred customers β never any more than five or six big operators β he would complete the payoff to the French manufacturers.
Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ² ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΈΡΡΠ» Π±Π°ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠ°, Π° ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠΎ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ
ΠΏΡΡΠΈ: Π₯Π°ΡΡΠΎΡ ΠΈ Π‘Π°Π½Π΄Ρ
Π΅ΡΡΡ [Π₯Π°ΡΡΠΎΡ - ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΡ
Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΉ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ; ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΡ
ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²; Π‘Π°Π½Π΄Ρ
Π΅ΡΡΡ - ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅]; Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΡΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ»ΡΡ, ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅ΠΆΠΊΠΈ.
The elder twin brother had inherited the baronetcy and Peter followed the well-travelled family course, Harrow and Sandhurst, where he must have disconcerted the family by his academic brilliance and his reluctance to participate in team sports preferring the loner activities of golf and tennis and long-distance running.
adjective
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈ, Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ
ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Ρ
.
However, the law has been criticized as favoring commercial fishing operators over municipal fishers and market-oriented over subsistence production, which do not serve the interests of women in fishing communities.
Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ ΠΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ.
Soon you will be one of the favored daughters of darkness
ΠΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ»Π΄ΠΌΠ°Π½ Π‘Π°ΠΊΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ.
Well, to use the taxpayers to bail out Goldman and other favored financial institutions.
Π’Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅Π΅!
You will never be Her most favored!
- Π― Π½Π΅ Ρ
ΠΎΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ!
βI donβt want to be favored by the queen!β
Π ΡΠΌΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΡΡΠ°Π½.
Romaniaβs already operating under a favored-nations treaty.
β ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡ β ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠ½Ρ.
"He will perhaps be reconciled when he understands that you are a favored employee," Mr. Downes continued.
βΒ Π Π²Π°ΡΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ
ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠ΅.
βAnd your traders will continue to have favored status in my ports, and in my faiβthast.β
ΠΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡΒ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠΈΡ
ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π², Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΡΠΌ.
Existence was barely endurable as one of the favored human group that was the personal property of Earth's ruling alien.
ΠΠ° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΡ
ΠΊΠ°ΡΡ.
There were other favored areas, too, about the stands, in the front, each covered by awnings, in which there sat members of the numerous high families of the city;
ΠΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ
ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ.
WE HAVE ALREADY seen some of the harmful results of arbitrary governmental efforts to raise the price of favored commodities.
ΠΠ° ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΡΡ.
In cosmological terms, this religious conception is expressed by the projection of the favored territory which is βoursβ onto the summit of the cosmic mountain.
adjective
ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ.
Chartered Institute of Arbitrators.
Π§Π»Π΅Π½ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ.
Fellow, Chartered Institute of Arbitrators.
Π-Π½ ΠΠ°ΠΉΠΊ Π£ΠΎΠ»Ρ, ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π±ΡΡ
Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠ²
Mr. Mike Walsh, Association of Chartered and Certified Accountants
Π-Π½ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» Π£ΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π±ΡΡ
Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠ²
Mr. Michael Walsh, Consultant, Association of Chartered Certified Accountants
Π-Π½ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½, Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π±ΡΡ
Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠ²
Mr. Richard Martin, Head, Financial Reporting, Association of Chartered Certified Accountants
ΠΠ°ΠΊ ΠΠΈΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΌ Π²Π°Π»Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ°Ρ
ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ?
What was it Peter said to those Welsh chartered surveyors?
Π ΡΡ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π±ΡΡ
Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π§Π°ΡΠ»ΡΠΎΠ½ Π₯ΡΡΡΠΎΠ½.
You've gone from a chartered accountant to Charlton Heston.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² 500 "Fortune" (ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΡ
Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°)
Now she's out there assassinating charter members of the Fortune 500.
ΠΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ, ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Ρ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ ΠΈ Π² Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ.
Apparently, the whole building's being torn down and turned into a charter school focused on math and science.
ΠΠ½ Π²Π·ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π³Π»ΡΠΏΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΠΊΠΎΠ» ΠΈ "ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ»" Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°.
He takes a silly ACLU test case from one of the charter schools and spins it into a racist conspiracy.
ΠΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ
Π°ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π°ΠΊΡΠΎΠΌ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ
ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ
ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ
ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ².
Joint stock companies, established by Royal Charter or by Act of Parliament, differ in several respects, not only from regulated companies, but from private copartneries.
ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ.
He was a charter subscriber twenty years ago.
ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ.
The Chartered, even the Charterless, Zarathustra Company was a lot of company, too, and all its operations were fantastically expensive.
ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ.
In the Chartered Zarathustra Company, emergencies had simply not been permitted to arise.
Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡΡΡ.
He was also a large stockholder in the Chartered Zarathustra Company.
ΠΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°Π±ΠΎΠΌ ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ².
it was meant to be the headquarters of the Chartered Zarathustra Company for a couple of centuries.
Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ β ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ° Π΄ΠΎ ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ°.
I think we have been in every shireβand in every chartered townβfrom Durham to Dover.
βΒ Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ Π²Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅,Β β ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½.Β β ΠΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅.
"So that's what you think of me, is it?" he grated. "A sort of chartered ne'er-do-well and good fellow.
ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π²Π°Π½ΡΡ, ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.
A chartered city with a fine harbor, Bristol had little fear of any earl or king.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½, ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ.
When George founded the Contact Society, it was more or less natural that Herman would become a charter member.
ΠΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ
Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ
, ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅, ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ
ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½-ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π΅ΡΡΠ½Π΄Π΅.
We talked about charter schools, a national curriculum, a Gordon Parks exhibit at the Corcoran, lots of silly stuff, too.
adjective
βΒ ΠΠ°. ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ. Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ·Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ Π‘Π΅ΡΠΈ.
βYes. Licensed. I have a Worldweb userβs visa.β
adjective
57. ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌ.
The final aspect of the strategy would include attention to the least favoured regions in the industrialization process.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ "Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ" Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
Π°, ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΌΡ (Chandler 1990).
There is an "enduring logic of industrial success" that favours large firms (Chandler 1990).
Π Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΡ
ΡΡΡΠ°Π½ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°.
The developing countries and the less-favoured majorities in the industrialized world are once again affected most by the ongoing crisis.
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΡΠΌΡΡ
ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΡΠ΅Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ± ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»Ρ 99/.
In this situation, irrespective of injury to direct competitors, discriminatory pricing can injure competitors of the favoured purchaser.
485. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅.
Thus, the law, which upholds equality, and the practice, which favours men over women, are very different.
Π― ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
I made a promise to a favoured lady that I would not put myself in harm's way.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΈΡΡ? βΒ ΠΠ°,Β β ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Ρ.
If he was the favoured child indeed?β βYes,β I said.
βΒ Π ΠΡΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΆΠΈΠ»ΡΡ
ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ². βΒ ΠΡΡΠ° Π³ΠΎΠ²Π½Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ.
"Queens has some very favoured residential districts.''
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π΅, ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΡ.
He always stays with her when visiting Mirenburg and, like me, is treated as a favoured client.
ΠΠΎΠ½Π΄ΡΠ°Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Condred was the favoured son, who had followed his father into the family business.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΈΡΡ. βΒ ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ?Β β Ρ ΠΈ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ Π·Π°Π±ΡΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ.
The favoured child.β βAnd who is it?β I asked. I had truly forgotten I had any part in this story.
Π― ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΠΉ-ΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: Β«ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΈΡΡ.
I turned over in my bed in my sleep, and I heard a voice in my sleep saying, βThe favoured child.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ
, ΡΠΈΠ³ΡΡ Π’ΠΈΠΏΡ, Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΠ»Π»Π°Ρ
Π°, ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² ΡΠ°Ρ. Π‘ ΠΏΡΠΎΠ½Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ
.
These were the Tippoo's best men, his tigers, the warriors of Allah who had been promised a favoured place in paradise, and they screamed with exultation as they attacked.
ΠΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°. Π Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΌ.
Naturally we were lodged hi the walled harem on the northern tip of the island, but the size and the furnishings of our lodgings confirmed our favoured position, not only with the king but with his chamberlain as well.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test