Similar context phrases
Translation examples
adjective
В Прививочном Паспорте отражаются все прививки, получаемые населением в течение всей жизни.
All the inoculations received by a person throughout his or her life are recorded on a vaccination card.
Для своевременного охвата прививками сельского населения создано 900 выездных прививочных бригад.
Nine hundred mobile inoculation units have been set up in order to ensure that the rural population is vaccinated in good time.
Результаты вакцинации вносятся в "прививочный паспорт", который позволяет проследить вакцинацию от рождения до 25 лет.
The vaccinations are recorded in an "inoculation passport", which enables vaccinations to be followed from childbirth until a person reaches the age of 25.
62. Что касается детского здоровья, то статья 4 Закона № 5 о защите детей гласит, что: "Медицинские учреждения всех уровней несут ответственность за бесплатное обеспечение детей необходимыми вакцинами и прививочными препаратами".
62. With regard to child health, article 4 of the Child Protection Act No. 5 provides that: "Health facilities of all levels shall be responsible for providing children with the necessary vaccinations and inoculations, free of charge."
Проводимые мероприятия включают в себя сбор, оценку и хранение штаммов клубеньковой бактерии Rhizobium; создание экспериментальных хозяйств по производству прививочного материала; и подготовку местных специалистов, технических работников и популяризаторов по проблемам БФА в целях распространения этой технологии.
Activities include collection, evaluation, and preservation of Rhizobium strains; the establishment of pilot plants for inoculant production; and training of local BNF professionals, technicians and extension workers to popularize the technology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test