Translation for "префиксами" to english

Префиксами

noun

• prefix
• particle
• qualification

Translation examples

prefix noun

При звонках в Организацию Объединенных Наций из города префикс <<3>> заменяется набором <<212-963>>, а префикс <<7>> -- набором <<917-367>>.
To call from outside the United Nations, the extension prefix "3" should be replaced by "212-963" and the prefix "7" by "917-367". Entrance

Телефонная связь: при звонках в Организацию Объединенных Наций из города префикс "3" заменяется набором "212 963", а префикс "7" -- набором "917 367".
Telephone: To call from outside the United Nations, the extension prefix "3" should be replaced by "212-963" and the prefix "7" by "917-367".

Программа поддержки микрокредитования общин, Западный берег (префикс К-1)
Microcredit Community Support Programme, West Bank (Prefix K1)

Предлагаемая форма префикса соответствует последнему варианту проекта ГТП по шинам.
The proposed text for a prefix is in line with the latest draft of the gtr on tyres.

Стандартизированный префикс ПК конкретно указывает "значение и формат" следующих за ним данных.
A standardized AI prefix specifically indicates "the meaning and format" of the data following it.

корни, суффиксы, префиксы?
Roots, suffixes, prefixes?

Блокировать кодовый префикс
Lock code prefix.

Кодовый префикс установлен.
Code prefix set.

Кодовый префикс блокирован.
Code prefix locked.

Установить кодовый префикс.
Set code prefix.

Это префикс наших карточек.
That's the prefix of our cards.

Готов установить кодовый префикс.
Roger. Ready to set code prefix.

Приготовьтесь, установить кодовый префикс.
Stand by to set code prefix.

У него префикс Фенчерч-иста
It's got a Fenchurch East prefix.

- Смотрите на OUI-префикс в МАК-адресах.
Look at that OUI prefixes in these MAC addresses.

— Нет проклятого префикса.
There is no fucking prefix,

Даже префиксы у них разные.
The prefixes aren’t identical.

an- — префикс превосходной степени или усилительный.
an- superlative or intensive prefix.

— Префикс, — горько повторял он самому себе на языке мальчика и его семьи.
"The routing prefix," he kept saying to himself, bitterly, in the language of the boy and his family.

Специальные знаки, называемые маркерами слов, обозначают число, время, суффиксы, префиксы и тому подобное.
Other signs, called word markers, designated plurality, tense, prefixes and suffixes, and other elements of English.

Я пытался вспомнить все префиксы, какие берут себе хай-тек-компании. «Электро-», «Тек-», «Дина-», «Мега-», «Микро-».
I was trying to think of all the prefixes that high-tech companies give themselves. "Electro," "Tec," "Dyna,"

в нем не было даже необходимого префикса, а это значило, что никакого звонка сообщнику по поводу семьи Билли на самом деле не было.
it wasn't even a real exchange prefix-which meant that the call to the accomplice about Billy's family had never occurred.

«Ган» значит человек, «бар» — волосы. «Но» это сокращение от «нот», что значит «с» и используется как префикс со значением принадлежности.
literally, it means hairy men. In the singular, it is nobargan. Gan is man; bar is hair. No is a contraction of not (with), and is used as a prefix with the same value that the suffix y has in English;

Когда она обнаруживает такое имя или слово, она копирует содержащий его файл куда-то к себе в специальную директорию и добавляет к нему кодовый префикс.
When she finds occurrences of these words or names, she copies the file containing them in a subdirectory elsewhere in her network and adds a coded prefix next to it.