Translation for "прется" to english

Прется

• hiding
• pret

Translation examples

hiding

Вы спросите почему? Вас ведь неизменно привлекает уродливое пятно на красивом лице! – Он пожал плечами. – Ну а что касается моего доброго друга Бенколина… Так вот, моя дорогая, то самое благоразумие, которое, мне кажется, вам несколько претит, – а ведь оно-то и спасло мою шкуру, когда многие другие отправились прямиком в ад! – так вот, мое благоразумие, – у него была отвратительная манера подчеркивать свои слова хихиканьем, – подсказывает мне, что лучше держаться от него подальше. Галану явно нравилось конструировать такие вот замысловатые предложения.
Why is it? A blotch on a handsome face invariably attracts them.' He shrugged. 'But as for my good friend Bencolin . well, my dear, that prudence which you seem not to like (ah, but it's saved my hide, darling, when others are at Devil's Island), that prudence' - he had a loathsome, chuckling way of accentuating the word - 'tells me to keep away from conflict with him.' Galant took a delight in building up intricate sentences now.

pret

Ресторан «Куаглино» (дорого, но один раз можно себе позволить). Магазин полуфабрикатов «Прет-а-манже» (у меня тогда наличные кончились).
Quaglino's (expensive – but it was a one-off) Pret Manger (that time I ran out of cash)