Translation for "преториуса" to english
Преториуса
Translation examples
Мелодию гимна, завершающего службу, написал Михаэль Преториус, слова принадлежали святому Амброзу:
The tune of the closing hymn was by Michael Praetorius, the lyrics a translation from St. Ambrose:
— Послушайте, — Формтень подался ко мне, совсем как Эрнст Тессиджер в «Старом темном доме» или как зловещий доктор Преториус в «Невесте Франкенштейна», — когда войдете, сразу поднимайтесь наверх, за экран. Были там когда-нибудь?
He leaned forward like Ernest Thesiger in the dim halls of The Old Dark House or as Dr. Praetorius looming in Bride of Frankenstein. "Inside, go up behind the screen, have you ever?
Г-жа Корли Преториус
Ms. Corli Pretorius
– Его зовут Преториус, Янни Преториус, – сказал Куинн. Де Гроот нахмурил брови.
“His name is Pretorius, Janni Pretorius,” said Quinn. De Groot pursed his lips.
– Довольно распространенное имя – Преториус.
“A common enough name, Pretorius,” he said.
Она словно не слышала предыдущих слов Преториуса.
She ignored Pretorius’ statement as completely as if she had not heard it.
Южная Африка далеко, а Преториус – очень обычное имя.
South Africa was a long way off, and Pretorius a very common name.
Все было готово, иначе Преториус, их агент, позвонил бы и предупредил о неувязках.
All was prepared, or their agent Pretorius would have called. All was in readiness.
Он решил не говорить ей, что он уже не верит, что Зэк убил Марше и Преториуса.
He decided not to tell her he no longer believed Zack was the killer of Marchais and Pretorius.
Пуля оторвала ему ступню, но Карел Преториус этого не почувствовал. Он был уже мертв.
The shot discharged into his foot, but Karel Pretorius didn’t feel a thing. He was already dead.
— Говорю же вам, черт подери, мне назначили встречу! — раздраженно кричал Карел Преториус.
“I tell you, I’m expected,” said Karel Pretorius in growing irritation.
Здесь имена всех пятерых, я, МакКри, Орсини, Зэк, Марше и Преториус.
The five names-you know, the men in back. Me, McCrea, Orsini, Zack, Marchais, Pretorius. Everything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test