Translation for "пресс-тв" to english

Пресс-тв

• press tv

Translation examples

press tv

4. Салва Аль-Хатиб, корреспондент <<Пресс ТВ>>, 9 декабря.
4. Salwa Al-Khatib, correspondent for Press TV, 9 December.

Наиболее часто используют материалы UNifeed такие средства массовой информации, как иранское агентство <<Пресс ТВ>> и <<Аль-Алам>>, а также такие региональные каналы, как <<Аль-Арабия>> и <<Аль-Хурра>>.
Outlets with the highest pickup rates included the Islamic Republic of Iran's Press TV and Al-Alam, as well as regional channels including Al Arabiyah and Al Hurra.

В других регионах мира в число основных пользователей "UNifeed" вошли <<Франс 24>> (370), Центральное телевидение Китая (290), <<Бибиси>> (253), <<Сиэнэн Интернэшнл>> (174), <<Евровижн>> (149), <<Аль-Арабия>> (133), <<Сиэнэн+>> в Испании (218) и <<Пресс ТВ>> в Исламской Республике Иран (193).
Elsewhere, top users of UNifeed included France 24 (370), CCTV (290), BBC (253), CNN International (174), Eurovision (149), Al Arabiya (133), in Spain, CNN+ (218) and in the Islamic Republic of Iran, Press TV (193).

Кроме того, Департамент ежедневно, в том числе в период сессий Ассамблеи и другие периоды пиковой нагрузки, готовит ежедневные <<пакеты теленовостей>>, которые бесплатно представляются в распоряжение крупнейших международных телевизионных агентств, включая <<Ассошиэйтид пресс ТВ>>, <<Рейтер ТВ>> и другие.
Every day, including during the Assembly session and other peak periods, the Department also produces daily television news packages, which are provided free of charge to major international television news syndicators, including Associated Press television, Reuters television and others.

<<Аль-Джазира>>, Би-Би-Си, Си-Си-Ти-Ви, Си-Эн-Эн Интернэшнл, <<Чэнал Ньюз Эйжа>>, <<Дойче Велле>>, <<Евроньюз>>, <<Евровижн>>, <<Франс 24>> <<Радио э Телевизао Португеза>>, <<Пресс-ТВ>>, Иран (Исламская Республика), <<Найл-ТВ>>, <<Раша Тудей>>, Южноафриканская радиовещательная корпорация и ТВЭ (Испания)
Top international and regional users include Al Arabiya, Al Jazeera, BBC, CCTV, CNN International, Channel News Asia, Deutsche Welle, Euronews, Eurovision, France 24, Press TV of Iran (Islamic Republic of), Nile TV, Radio e Televisao Portuguesa, Russia Today, South African Broadcasting Corporation and TVE (Spain)

vi. телевизионное освещение специальных мероприятий, совещаний и пресс-конференций (150 в год) с последующим выпуском и распространением сводок новостей (120 в год) (ИСООН/Ж) через телевизионные информационные агентства, включая: Европейский союз вещания, шесть основных ежедневных передач которого транслируются по спутниковой связи 150 телестанциям и информационным агентствам по всему миру; «Рейтер ТВ», «Ассошиэйтед Пресс ТВ» и «Уорлдвайд телевижн ньюс» — три крупнейшие международные компании-распространители новостей через международные вещательные компании, включая Би-би-си, Ай-ти-эн (со штаб-квартирой в Соединенном Королевстве), Си-эн-эн (со штаб-квартирой в США), RFO и «Евроньюс» (со штаб-квартирой во Франции) и Ближневосточную вещательную корпорацию (со штаб-квартирой в Соединенном Королевстве); и напрямую национальным вещательным организациям;
Television coverage of special events, meetings and press conferences (150 annually), resulting in the production and dissemination of news reports (120 annually) (UNIS/GVA) via television news agencies, including the European Broadcasting Union, whose six major daily satellite transmissions reach 150 television stations and news agencies throughout the world; Reuters TV, Associated Press TV and Worldwide Television News, the three largest international news syndicators via international broadcasters, including the BBC, ITN (UK-based), CNN (US-based), RFO and Euronews (French-based) and the Middle East Broadcasting Corporation (UK-based), and directly to national broadcasters; vii.