Translation for "пресс-нью-йорк" to english

Пресс-нью-йорк

• new york press
• press new york

Translation examples

press new york

41 Опубликован для Программы развития Организации Объединенных Наций издательством "Оксфорд юниверсити пресс", Нью-Йорк, 1998 год.
41 Published for the United Nations Development Programme by the Oxford University Press, New York, 1998.

1 Опубликовано для Программы развития Организации Объединенных Наций издательством "Оксфорд юниверсити пресс", Нью-Йорк, 1997 год.
Notes 1 Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 1997.

, "Доклад о развитии человека, 1997 год" Опубликован по заказу Программы развития Организации Объединенных Наций издательством "Оксфорд юниверсити пресс", Нью-Йорк, 1997 год.
the Human Development Report, 1997Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 1997.

26 Всемирный банк, Доклад о мировом развитии 2000/2001 года: борьба с нищетой (Оксфорд юниверсити пресс, Нью-Йорк, 2001 год), стр. 55.
26 World Bank, World Development Report 2000/2001: Attacking Poverty (Oxford University Press, New York, 2001) p. 55.

учитывая, что Джибути включена в перечень наименее развитых стран и занимает 162-е место из 175 стран, рассмотренных в Докладе о развитии человека за 1997 год Опубликован по заказу Программы развития Организации Объединенных Наций издательством "Оксфорд юниверсити пресс", Нью-Йорк, 1997 год.
Conscious that Djibouti is included in the list of least developed countries and that it is ranked 162nd out of the 175 countries studied in the Human Development Report 1997,Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 1997.

учитывая, что Джибути включена в перечень наименее развитых стран и занимает 162-е место среди 174 стран, рассмотренных в Докладе о развитии человека за 1998 год Опубликован по заказу Программы развития Организации Объединенных Наций издательством "Оксфорд юниверсити пресс", Нью-Йорк, 1998 год.
Conscious that Djibouti is included in the list of least developed countries and that it is ranked 162nd out of the 174 countries studied in the Human Development Report 1998,Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 1998.

учитывая, что Джибути включена в перечень наименее развитых стран и занимает 157-е место среди 174 стран, рассмотренных в Докладе о развитии человеческого фактора за 1999 год Опубликован по заказу Программы развития Организации Объединенных Наций издательством "Оксфорд юниверсити пресс", Нью-Йорк, 1999 год.
Conscious that Djibouti is included in the list of least developed countries and that it is ranked 157th out of the 174 countries studied in the Human Development Report 1999, Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 1999.

Перечень составлен на основе информации, полученной из различных источников, в частности от Афганской сети новостей, агентства <<Франс пресс>>, <<Ассошиэйтед пресс>>, <<Канадиан пресс>>, Германского агентства печати, группы Джанга, агентства <<Рейтер>>, <<Аль-Шакр аль-Авсат>>, Арабского агентства новостей, газет <<Эйшен Уолл стрит джорнал>>, <<Австралиан>>, <<Бостон глоуб>>, <<Бостон геральд>>, <<Чикаго трибюн>>, <<Дон>>, <<Хиндустан таймс>>, <<Лондон фри пресс>>, <<Нью-Йорк таймс>>, СМЕ, <<Стрейтс таймс>>, <<Ю-эс-эй тудей>>, <<Вашингтон пост>>, <<Эй-би-си ньюс>>, <<Аль-Джазиры>>, Австралийской широковещательной корпорации, <<Би-би-си ньюс>>, <<Си-би-эс ньюс>>, <<Си-эн-эн>>, <<Фокс ньюс>>, <<Эм-эс-эн-би-си ньюс>>, <<Голоса Америки>>.
The synopsis has been compiled from multiple sources, such as Afghan News Network, Agence France Presse, Associated Press, Canadian Press, Deutsche Presse-Agentur, Jang Group, Reuters News, Al-Sharq al-Awsat, Arab News, The Asian Wall Street Journal, The Australian, Boston Globe, Boston Herald, Chicago Tribune, Dawn, Hindustan Times, The London Free Press, New York Times, SME, The Straits Times, USA Today, Washington Post, ABC News, Al-Jazeera, Australian Broadcasting Corporation, BBC News, CBS News, CNN, Fox News, MSNBC News, Voice of America, to name many but not all.

Отрывок из книги «Полынь: когда горы плавятся». Автор – Кэтрин Манцони, изд-во «Шива пресс», Нью-Йорк, 2033;
Extracted from 'Wormwood: When Mountains' Melt, by Katherine Manzoni, published by Shiva Press, New York, 2033;

Джо поднял глаза от книги. Он читал «Собрание стихов» Браунинга[10] в издании «Л-Пресс» (Нью-Йорк, Лондон, Луна-Сити).
Joe looked up from the book he was reading: _Browning's Collected Poems_, L-Press, New York, London, Luna City, cr.