Translation for "предпрофессиональной" to english

Предпрофессиональной

• preprofessional
• pre-service

Translation examples

pre-service

На педагогическом факультете в Амманском учебном центре проходили предпрофессиональную подготовку 502 учащихся БАПОР, в том числе 357 женщин.
The educational science faculty at the Amman training centre provided pre-service training for 502 UNRWA students, including 357 women.

На педагогическом факультете в Амманском учебном центре проходили предпрофессиональную подготовку 439 учащихся БАПОР, в том числе 293 женщины.
The educational science faculty at the Amman training centre provided pre-service training for 439 UNRWA students, including 293 women.

На педагогическом факультете в Амманском учебном центре прошли предпрофессиональную подготовку 402 учащихся БАПОР, в том числе 312 женщин.
The educational science faculty at the Amman training centre provided pre-service training for 402 UNRWA students, including 312 women.

В отчетный период 107 студентов завершили подготовку по предпрофессиональной программе, причем всем им была присвоена степень бакалавра в области образования.
During the reporting period, 107 students graduated from the pre-service programme, all of whom were awarded an accredited bachelor's degree in education.

Правительство ввело также должность старшего инспектора по спецобразованию и две должности в педагогических колледжах с целью включения специального образования в курс предпрофессиональной подготовки.
The government has also established a senior inspector post for special education and two positions at the teacher training colleges to integrate special education at pre-service training.

На педагогическом факультете в Амманском учебном центре прошли подготовку без отрыва от работы 407 преподавателей БАПОР, в том числе 235 женщин, а предпрофессиональную подготовку -- 309 выпускников средних школ, включая 265 женщин.
The education sciences faculty at the Amman training centre provided in-service training to 407 UNRWA teachers, including 235 women, and pre-service teacher education to 309 secondary-school graduates, including 265 women.

На педагогическом факультете в Амманском учебном центре прошли подготовку без отрыва от производства 203 преподавателя БАПОР, в том числе 139 женщин, а предпрофессиональную подготовку -- 383 выпускника средних школ, включая 341 женщину.
The education science faculty at the Amman training centre provided in-service training for 203 UNRWA teachers, including 139 women, and pre-service teacher education to 383 secondary-school graduates, including 341 women.

В отчетный период 223 учителя прошли программу подготовки без отрыва от работы в 1999/00 учебном году, а 88 учащихся закончили программу предпрофессиональной подготовки, причем всем им была присвоена степень бакалавра педагогических наук в области образования.
During the reporting period, 223 teachers graduated from the in-service programme in 1999/00 and 88 students graduated from the pre-service programme, all of whom were awarded an accredited bachelor's degree in education.

В отчетный период 196 учителей прошли программу подготовки без отрыва от работы в 2000/2001 учебном году, а 75 учащихся закончили программу предпрофессиональной подготовки, причем всем им была присвоена степень бакалавра педагогических наук в области образования.
During the reporting period, 196 teachers graduated from the in-service programme in 2000/01 and 75 students graduated from the pre-service programme, all of whom were awarded an accredited bachelor's degree in education.