Translation for "предполетное" to english
Предполетное
adjective
Translation examples
adjective
Правительство отрицает, что предполетный досмотр гжи Москаленко проводился в связи с осуществляемой ею правозащитной деятельностью.
The Government denies that the preflight inspection of Ms. Moskalenko was conducted because of her human rights activities.
После проведенного с их согласия предполетного досмотра все указанные граждане вылетели к месту назначения своим рейсом.
After a preflight inspection, which was conducted with their consent, all of the aforementioned citizens boarded their flight and travelled to their destination.
Вы мешаете предполетному осмотру.
You're in the way of my preflight.
Он пропустил предполетный инструктаж.
He had missed the preflight briefing.
Там шли обычные предполетные приготовления.
The usual preflight preparations were going on.
Мы готовы к предполетной проверке, капитан.
We are ready for preflight checklist, Commander.
Летчики обменялись обычными приветствиями и начали предполетную подготовку.
casual greetings and began running through their preflight check
Вот, наконец, люк открыт, топливо проверено, предполетный осмотр сделан.
Canopy cover removed, fuel checked, preflight inspection done.
Капитан проводил Ричера и Харпер в комнату предполетного ожидания на втором этаже.
The captain showed them to a preflight waiting room on the second floor.
Когда Майкл завершал предполетную проверку, его желудок заурчал и сжался от колик.
As Michael completed his preflight checks, his stomach rumbled and spasmed with colic.
Закончив последние предполетные проверки, авиамеханики отошли к краю взлетной полосы.
    After finishing their preflight check, the flight crew stood off to the side of the landing pad.
Далее Гордон Дрейер отправился в ангар предполетной интеграции осмотреть грузовой отделяемый отсек.
Gordon Dreyer went to inspect the cargo pod in the preflight integration hangar.
Мы же с вами знаем, что никто не читает каждую строчку в списке предполетных проверок.
You know and I know we don’t read every single item on that checklist in the Preflight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test