Translation for "пргф" to english

Пргф

• prgf

Translation examples

prgf

Пополнение резервного счета и счета безвозмездных субсидий Фонда для борьбы с нищетой и обеспечения роста (ПРГФ) является важнейшим условием, позволяющим проводить операции льготного кредитования.
Replenishing the reserve account and subsidy account of the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) was essential for sustaining concessional lending operations.

45. Хотя Сьерра-Леоне успешно завершила процесс в рамках ПРГФ, Фонд продолжал свое дальнейшее участие в целях оказания помощи правительству в удовлетворении потребностей в области развития и среднесрочного внешнего финансирования, которые страна продолжает испытывать.
45. Although Sierra Leone had successfully completed the PRGF process, the Fund had continued its involvement, in order to help the Government to address the development and medium-term external financing needs that persisted.

44. На этапе укрепления мира помощь была предоставлена через созданный Фондом механизм финансирования в целях снижения уровня бедности и содействия экономическому росту (ПРГФ) и включала рассчитанное на три года соглашение о поддержке экономической программы правительства на период 2001 - 2004 годов.
44. In the peace consolidation phase, assistance had been provided through the Fund's poverty reduction and growth facility (PRGF), which entailed a three-year arrangement to support the Government's economic programme for the period 2001-2004.

Была предоставлена дополнительная помощь путем заключения последующего соглашения в рамках ПРГФ для поддержки национальной стратегии снижения уровня бедности в соответствии с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, и позицией правительства по вопросу о направлении средств для снижения уровня бедности, при этом особое внимание уделялось государственному строительству, экономической стабильности посредством управления финансами, эффективной кредитно-денежной политике и стимулированию развития частного сектора.
Further assistance had been granted through a successor PRGF arrangement to support a national poverty reduction strategy, consistent with the Millennium Development Goals, and in line with the Government's vision of channelling resources to poverty reduction, with emphasis on nation-building, economic stability through fiscal management, effective monetary policy and promotion of private sector growth.