Translation for "праправнучка" to english

Праправнучка

noun

• great-great-granddaughter

Translation examples

great-great-granddaughter noun

Челси была праправнучкой Дэна и Марты Кули.
Chelsea was Dan and Martha Cooley's great-great-granddaughter.

— И вы праправнучка знаменитой ясновидящей Кассандры Трелони?
“And you are a great-great-granddaughter of the celebrated Seer Cassandra Trelawney?”

Однако вышеупомянутым кандидатом была праправнучка знаменитой, весьма одаренной провидицы, и я считал, что должен встретиться с нею хотя бы из простой вежливости.
The applicant, however, was the great-great-granddaughter of a very famous, very gifted Seer and I thought it common politeness to meet her.

Почему я? Я все еще борюсь… с величием его свершений. Вы его праправнучка.
Why me? I’m still wrestling with... the magnitude of what he did. You’re his great-great-granddaughter.”

Несколько столетий спустя праправнук креола женился на праправнучке арагонца.
Several centuries later the great-great-grandson of the native-born planter married the great-great-granddaughter of the Aragonese.

Мне просто не улыбалась перспектива вторжения моей праправнучки в мой медовый месяц, в который затесались и без того масса людей и множество возбудителей.
I just did not fancy having my great great granddaughter crowding in on my honeymoon -- a honeymoon already crowded by too many people and too much excitement.

Праправнучка Мэри, которой в том месяце, когда я это пишу, исполняется двадцать два года, очень похожа на свою прародительницу, и лицо ее знакомо всему миру, потому что она — одна из самых знаменитых молодых актрис английского кино.
Mary's great-great-granddaughter, who is twenty-two years old this month I write in, much resembles her ancestor; and her face is known over the entire world, for she is one of the more celebrated younger English film actresses.