Translation for "праправнук" to english

Праправнук

noun

• great-great-grandson

Translation examples

great-great-grandson noun

28. Гн Вернет говорит, что является гражданином Аргентины и депутатом от территории Огненная Земля, а также праправнуком первого аргентинского губернатора Мальвинских островов, дона Луиса Вернета.
28. Mr. Vernet said that he was a citizen of Argentina, a deputy for Tierra del Fuego, and also a great-great-grandson of the first Argentine Governor of the Malvinas Islands, Don Luís Vernet.

19. Г-н Вернет говорит, что, будучи гражданином Аргентины, праправнуком первого аргентинского губернатора Мальвинских островов и потомком аргентинских граждан, мирно живших на островах до тех пор, пока они не были изгнаны оттуда силой, он пришел в Комитет с целью вновь заявить о том, что Мальвинские острова являются неотъемлемой частью национальной территории Аргентины, призвать к прекращению их колониального статуса и разрешению путем переговоров ведущегося спора о суверенитете, а также разъяснить, чтó эти острова значат для аргентинцев и как последние обрели права на эту часть своей государственной территории.
19. Mr. Vernet said that, as an Argentine citizen, the great-great-grandson of the first Argentine governor of the Malvinas Islands and a descendant of Argentine citizens who had peacefully populated the islands before being expelled by force, he had come to the Committee to reaffirm that the Malvinas Islands were an integral part of the Argentine national territory, to call for a negotiated end to their colonial status and the ongoing sovereignty dispute, and to explain what the islands meant for the Argentine people and how they had acquired their rights over that part of the national territory.

акое будущее видишь ты дл€ своего праправнука?
What do you hope your great, great grandson will be like?

ћожет когда-нибудь и мой праправнук станет исполн€ть песни.
Maybe someday my great, great grandson will also make songs.

ј € надеюсь, что мой праправнук выучитс€ на доктора.
And I hope my great, great grandson will be a learning doctor.

Ќадеюсь, однажды мой праправнук будет жить на своей земле.
Someday I hope me great, great grandson might own his own land.

- Он был ирландцем. - Это правда. А брат его праправнука женился на Элизабет Тейлор
and his great-great-grandson's brother married Elizabeth Taylor - Senator Warner.

" еще € мечтаю о том дне, когда мой праправнук вернет "sexy back".
I actually dream of a day when my great, great grandson will... bring sexy back.

— Следует ли понимать это так, — раздался слева от Гарри неторопливый голос Финеаса Найджелуса, — что моего праправнука, последнего из Блэков, больше нет в живых?
“Am I to understand,” said Phineas Nigellus slowly from Harry’s left, “that my great-great-grandson—the last of the Blacks—is dead?”

Несколько столетий спустя праправнук креола женился на праправнучке арагонца.
Several centuries later the great-great-grandson of the native-born planter married the great-great-granddaughter of the Aragonese.

— Значит, ты мой праправнук, — сказал дух Клетуса. — С моих времен члены нашей семьи прибавили в росте.
So you're my great great-grandson, the spirit of Cletus said. The family's put on some size since my time.

Кантри живут до двух тысяч лет, если не вмешиваются болезнь, раны или несчастный случай, поэтому правнуки и праправнуки тех, кто был там, впитали эту историю до мозга костей.
The Kantri live for two thousand years, if disease or injury or accident do not intervene, and the great-grandsons and great-great-grandsons of those who were there know the story in the marrow of their bones.