Translation for "праммер" to english

Праммер

• prammer

Translation examples

prammer

Участие в групповой дискуссии приняли: федеральный министр по делам женщин и защите потребителей Барбара Праммер (Австрия); руководитель Отдела по борьбе с насилием в отношении женщин Министерства юстиции Бонни Кемпбелл (Соединенные Штаты Америки); координатор Комиссии по законодательным вопросам Национального совета по делам женщин Мария Лисбет Гевара (Венесуэла); а также Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о насилии в отношении женщин Радлука Кумарасвами (Шри-Ланка).
Presentations were made by the panellists: Barbara Prammer (Austria), Federal Minister for Women's Affairs and Consumer Protection; Bonnie Campbell (United States of America), Head of Violence against Women, Office of the Justice Department; Maria Lisbeth Guevara (Venezuela), Coordinadora de la Comisión de Legislación, Consejo Nacional de la Mujer; and Radhika Coomaraswamy (Sri Lanka), Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women.

36. Презентации сделали следующие эксперты: Барбара Праммер, федеральный министр по делам женщин и по вопросам защиты потребителей, Австрия; Бонни Кемпбелл, начальник Управления по борьбе с насилием в отношении женщин министерства юстиции Соединенных Штатов Америки; Лизбет Гевара, профессор права и член Комиссии по борьбе с насилием в семье Национального женского совета Венесуэлы; и Радхика Кумарасвами, Специальный докладчик по вопросу о насилии в отношении женщин Комиссии по правам человека.
36. Presentations were made by the following experts: Barbara Prammer, Federal Minister for Women's Affairs and Consumer Protection, Austria; Bonnie Campbell, Head, Violence against Women Office, United States Justice Department, United States of America; Lisbeth Guevara, Professor of Law, and member, Commission against Domestic Violence of the National Women's Council, Venezuela; and Radhika Coomaraswamy, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, Sri Lanka.

В этой связи Специальный докладчик с удовлетворением информирует Подкомиссию о том, что она приняла предложение стать членом этого Комитета, в состав которого, помимо нее, входят гжа Барбара Праммер, член австрийского парламента и посол доброй воли Межафриканского комитета при Европейском союзе, г-н Ндиоро Ниаге, директор Международной организации по миграции, г-жа Хадидиату Диалло, входящая в бельгийскую Группу женщин за ликвидацию практики калечения половых органов (ГАМЗ) и гжа Берхан Рас-Ворк, Председатель этого Комитета.
In this connection the Special Rapporteur is happy to inform the Sub-Commission that she has accepted an invitation to form part of the Committee, comprising, in addition to herself, Ms. Barbara Prammer, a member of the Austrian Parliament and goodwill Ambassador of the Inter-African Committee to the European Union, Mr. Ndioro Niage, Director of the International Organization for Migration, Ms. Khadidiatou Diallo of the Women's Group for the Abolition of Sexual Mutilation (GAMS) in Belgium, and Ms. Berhane Ras-Work, Chairperson of the Committee.

Как это указывается в ее докладе на пятьдесят пятой сессии Подкомиссии, Специальный докладчик приняла предложение стать членом этого Комитета, в состав которого, помимо нее, входят г-жа Барбара Праммер, член австрийского парламента и посол доброй воли Межафриканского комитета при Европейском союзе, г-н Ндиоро Ниаге, Директор Международной организации по миграции, г-жа Хадидиату Диалло, входящая в бельгийскую группу женщин за ликвидацию практики калечения половых органов (ГАМС) и г-жа Берхан Рас-Ворк, Председатель этого Комитета.
As mentioned in her report to the Sub-Commission at its fifty-fifth session (E/CN.4/Sub.2/2003/30), the Special Rapporteur accepted an invitation to be a member of the Committee, which consisted of, in addition to herself, Ms. Barbara Prammer, a member of the Austrian Parliament and Goodwill Ambassador of the Inter-African Committee to the European Union, Mr. Ndioro Niage, Director of the International Organization for Migration, Ms. Khadidiatou Diallo of the Women's Group for the Abolition of Sexual Mutilation (GAMS) in Belgium, and Ms. Berhane Ras-Work, Chairperson of the Committee.