Translation for "пражская" to english

Пражская

• prague

Translation examples

prague

Пражский департамент полиции:
Prague Department of Police:

Пражский муниципальный суд
Municipal court Prague

Пражский окружной суд
Regional court Prague -

Пражский Высокий суд − судьи
High Court Prague - Judges

Пражская организация "Живот 90" (Чешская Республика)
Zivot 90 Prague (Czech Republic)

Это решение было подтверждено Пражским городским судом.
This decision was confirmed by the Prague City Court.

Пражский экономический институт; специальность "Государственные финансы"
Prague School of Economics; specialization in public finance

Пражский процесс уже привел к продуктивным дискуссиям между сторонами.
The Prague process has already led to productive discussions between the parties.

Первая цель - ознакомление с мнениями относительно результатов Пражского совещания тех сторон, которые не смогли в нем участвовать, и подтверждение и дальнейшее развитие идей, высказанных в ходе Пражского совещания.
The first is to seek views on the results of the Prague meeting from those who were unable to be there, and to validate and expand the ideas resulting from the Prague meeting.

Это Пражский Голем.
It's the Golem of Prague.

– Они говорят только на пражском.
They only speak Prague.

В пражской больнице.
But that was before eleven The Prague hospital

Это пражский театр теней.
It's the Black Theatre of Prague.

Поехали в пражскую больницу.
Take me to the Prague hospital, please

Я училась в Пражской консерватории.
I studied at the Conservatory, in Prague.

Пражская филармония выступает в театре оперы Манчестера.
The Prague Philharmonic's playing the Manchester Opera House,

И это в лучшем пражском салоне!
This was supposed to be the premier salon in Prague.

Нам нужно просмотреть список пражских журналистов.
We should check a list of all journalists in Prague.

Я был концертмейстером пражского симфонического оркестра.
I am ... I was concertmaster by the Prague Symphony Orchestra.

В пражском аэропорту они расстались.
At the Prague airport they separated.

Это название пражского бара.
It is the name of a Prague bar.

– Пражский Дозор? – предположил американец.
“The Prague Watch?” the American queried.

Пражская симфония исполняется без кларнетов.
The Prague symphony is not scored for clarinets.

Пражский совет никого к ним не допускает.
The Prague Council prevents any access to them.

Мы начнем с исполнения Пражской симфонии Моцарта.
We shall begin with the Prague Symphony of Mozart.

— Я хочу поговорить о пражских големах, — сказал он.
"I want to talk about the golems of Prague," he said.

- Я звоню из пражского отделения полиции.
“I’m calling from a police station in Prague,” he said simply.

— Пражский симфонический оркестр еще не открыл новый сезон.
“The Prague symphony hasn't opened up yet.

Третий день Пражского фестиваля танца только что завершился.
The third day of the Prague Festival of Dance has just ended.