Translation for "правобережный" to english

Правобережный

adjective

• right-bank

Translation examples

right-bank adjective

В настоящее время в правобережном Хорезме открыто крупное городище Казатлы-ятган, признанное древнейшей столицей раннего Хорезмийского царства.
The large settlement of Kazatly-yatgan, discovered in the right-bank area of Khorezm, is recognized as the ancient capital of the early Khorezm kingdom.

Были также сформированы совместные мобильные посты милиции, которые постоянно несут дежурство на границе Пригородного и Правобережного районов Северной Осетии-Алании, Назрановского и Джейрахского районов Ингушетии.
Joint mobile militia posts have also been set up; they keep constant guard on the border between the Prigorodny and Right Bank districts of North Ossetia-Alania and the Nazran and Djeirakh districts of Ingushetia.

26. Что касается судоходных характеристик Мозеля, то в этой связи было достигнуто административное соглашение, регулирующее вопросы, связанные с техническим обслуживанием, модернизацией и эксплуатацией мола и правобережной стенки в секторе плотины Апаш, которое явилось дополнением к решению, принятому МК в 2008 году.
26. With regard to the navigability of the Moselle, an administrative arrangement on issues related to works to maintain, renew and use the jetty and wall on the right bank near the Apach barrage was adopted, supplementing the decision taken by the Commission in 2008.

А Подебрад говорил Сэму, что правобережную линию могли повредить люди, которых он оставил в Нова Бохемуйо.
And Podebrad told Sam that the people he left behind in Nova Bohemujo may have been responsible for the failure of the right-bank line.