Translation for "правительство-спонсор" to english

Правительство-спонсор

• sponsor government
• government sponsor

Translation examples

sponsor government

В конце 1998 года правительства-спонсоры из числа тех, кто откликнулся на опрос Группы централизованной оценки, представили информацию о том, чем занимаются в настоящее время бывшие стажеры; во многих случаях профиль их работы был по-прежнему связан с вопросами разоружения.
At the end of 1998, a sample of sponsoring Governments responding to a survey by the Central Evaluation Unit provided information on the current assignments of former fellows; in most cases assignments were still connected to disarmament-related issues.

Управление полностью разделяет цели правительств-спонсоров, когда речь идет о назначении младших сотрудников категории специалистов, с тем чтобы они приобрели опыт работы в международных организациях или могли начать долгосрочную карьеру в системе Организации Объединенных Наций в качестве международных гражданских служащих.
UNOPS complies fully with the objectives of sponsoring Governments when it comes to the assignment of junior professional officers, be it for the purpose of simply accruing international public sector experience or for the grooming of junior international civil servants for long-term careers with the United Nations system.

government sponsor

К ним также относятся средства, выделяемые правительствами-спонсорами на финансирование программы для младших сотрудников-специалистов.
They also include funds provided by Government sponsors to cover the costs of the Junior Professional Officers programme.

К ним также относятся средства, выделяемые правительствами-спонсорами на финансирование должностей младших сотрудников категории специалистов.
They also include funds provided by Government sponsors to cover the costs of Junior Professional Officers.