Translation for "почтамты" to english
Почтамты
noun
Translation examples
Одна из них взорвалась на почтамте, в результате чего погибло несколько человек.
One, in the post office, resulted in the death of several people.
В мае 1991 года вновь открылся главный почтамт.
In May 1991, the main post office reopened.
Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.
The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.
Утром 1 декабря группа МНООНТ доложила о тяжелых боях в самом городе, после того как оппозиция предприняла наступление, захватив главное правительственное здание, почтамт и здания министерств безопасности и внутренних дел.
On the morning of 1 December, the UNMOT team in Garm reported heavy fighting in that town, following an attack by the opposition in which it captured the main government building, the post office, and the buildings of the Ministries of Security and the Interior.
Проекты, осуществление которых продолжается в 1999 году, включают капитальную реконструкцию аэропортов на островах Биф-Айленд и Вёрджин-Гордон, строительство нового здания главного почтамта и таможни и расширение общинного колледжа Х. Лэвити Стоутта и больницы Пиблз.
Ongoing projects for 1999 include capital improvements to the airports on Beef Island and Virgin Gorda, the construction of a new General Post Office and Customs Office and extensions to both the H. Lavity Stoutt Community College and Peebles Hospital.
Проекты, осуществление которых продолжается в 1999 году, включают капитальную реконструкцию аэропортов на островах БифАйленд и ВиргинГорда, строительство нового здания главного почтамта и таможни и расширение общинного колледжа им. Х. Лэвити Стоутта и больницы <<Пиблз>>.
Ongoing projects for 1999 include capital improvements to the airports on Beef Island and Virgin Gorda, the construction of a new General Post Office and Customs Office and extensions to both the H. Lavity Stoutt Community College and Peebles Hospital. The residential construction sector remains buoyant.7
Люди любят Почтамт.
People love the Post Office.
Городской почтамт, ящик 1740.
Plaza post office, box 1740.
Почтамт безнадежный аутсайдер.
The Post Office is a hopeless underdog.
В кабинке на почтамте.
A booth at the Post Office.
Арам, езжай на Почтамт.
Aram, go to the Post Office.
Сходи на крышу Почтамта.
Go out onto the Post Office roof.
У нас есть почтамт.
We got a post office in town.
Кёрку стало плохо на Почтамте.
Kirk collapsed in the Post Office.
Но он же уничтожил Почтамт.
But he had the Post Office destroyed.
Присоединяйтесь к нам на Почтамте.
Come join us at the Post Office.
Или сходить на почтамт?
or step round to the post-office?
– Что ты делал на почтамте?
“What were you doing in the post office?”
Часть главного почтамта уцелела.
PART of the post office was still standing.
— Видели, что произошло у почтамта? — Да.
       'You saw what happened by the Post Office.'        'Yes.'
— На главный почтамт Кембриджа, — сказал он. — До востребования.
' Cambridge main post office,' he said.
И он по горячим следам помчался на почтамт.
And, hot on the scent, he drove to a post office.
Отвезу-ка я эту находку на почтамт.
I’m taking this find to the post office lobby.
В этот момент в почтамт вошла молодая дама.
    A girl walked into the post office at this moment.
Ей-богу, я его фотографию видел сегодня на почтамте.
By God, I seen a picture of him at the post office today.
Мы добрались слишком поздно, почтамт был уже закрыт.
We are too late to find the post-office open.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test