Translation for "потянув" to english

Потянув

verb

• pull
• pull by

Translation examples

pull verb

Помогите мне, потянув этом курок.
Help me by pulling this trigger.

Скорее всего, нет, не потянув мышцу.
Probably not without pulling a muscle.

Не порть всё, потянув за этот.
Don't throw that away by pulling this one.

Потянув, превращаешь сосиску в член.
You just pull your wiener till it's hard and suddenly, it's a cock.

Кларк... потянув за тот рычаг ты спасла жизни.
Clarke... when you pulled that lever, you saved lives.

Да, он должен быть потянув вверх... правы сейчас.
Yes, he should be pulling up... right about now. Oh, wow.

Ты можешь чувствовать каждый атом этого дерева потянув за любой другой атом, и все другие атомы в мире потянув за те атомы?
Can you feel every atom of the tree pulling on every other atom, and all the other atoms in the world pulling on those atoms?

Вы не имеете понятия, что радость человек испытывает потянув 70-килограммовая королевская макрель...
Do you have any idea the joy a man experiences pulling a 70-pound king mackerel...

Манни спас меня потянув за ноги, а когда он это делал, раковина устрицы порезала мою руку.
Manny had to come to my rescue and pull me out by my legs and when he pulled me out an oyster shell cut my arm.

Морти, не будешь ли ты так любезен освободить меня, потянув тот рычаг слева от моей камеры.
Morty, would you kindly release me by pulling that lever to the left of my cell?

– сказал он резко, потянув ее за руку.
he said sharply, pulling at her.

— Мы уходим, — сказал он, потянув ее за собой.
‘We’re going,’ he said, pulling her away.

Потянув за ручку, я открыл дверь.
I pulled the door handle and opened the door.

Один - два - три… Они трансгрессировали, потянув пленников за собой.
One—two—three—” They Disapparated, pulling the prisoners with them.

И гибким, как обнаружил Флинкс, потянув его.
It was also flexible, Flinx discovered when he pulled on it.

Потянув свое зеркало, он почувствовал сопротивление.
He pulled at the speculum, and felt resistance.

Он раскатал схему, потянув за болтающееся кольцо.
He pulled the chart down by the dangling ring.

Я опустилась на колено, потянув за собой Дойла.
I began to kneel and pulled Doyle down with me.

Я шагнула назад, потянув Галена за руку.
I stepped back, pulling on Galen\'s hand.

Шон заставил ее подняться, потянув за руки.
He pulled her up, grasping her hands.