Translation for "постформальных" to english

Постформальных

• post-formal
• postformal

Translation examples

postformal

но решающее значение имеет модус познания, и постсовременный мир в своих наилучших аспектах — это постформальный мир.
but the mode of cognition is a crucial element, and the postmodern world is, at its best, the postformal world.

И в то же время, сам плюрализм может быть понят только с высокого эволюционного уровня постформального и постконвенционального осознания!
And yet it is only from the high developmental level of postformal and postconventional awareness that pluralism can be grasped in the first place!

Большинство исследователей согласны в том, что это постформальное (или зрительно-логическое) развитие включает в себя по меньшей мере две или три основные стадии.
There is general agreement that these postformal (or vision-logic) developments involve at least two or three major stages.

Однако целые эпохи постформальной духовности в качестве общего достижения почти несомненно никогда не существовали в прошлом.
But whole epochs of postformal spirituality, as a common attainment, were almost certainly never present at any point in past history.

Если мы говорим, что когнитивное развитие идет от формального к постформальному, это также означает, что культурная эволюция идет от современного к постсовременному.
To say cognitive development evolves from formal to postformal is to say that cultural evolution moves from modern to postmodern.

Другими словами, для большинства западных исследователей «постформальное» — это первая главная стадия после формально-операционной, которую я называю зрительно-логической.14 В таблицах 3а-б показано, что большинство исследователей обнаружили от двух до четырех стадий постформального (зрительно-логического) познания.
In other words, for most Western researchers, “postformal” refers to the first major stage beyond formop, which I call vision-logic.14 As shown in charts 3a–b, most researchers have found two to four stages of postformal (vision-logic) cognition.

однако, гораздо реже замечают, что современные исследователи (изучающие стадии развития от сенсомоторной до формальной и постформальной) пришли к совершенно аналогичным выводам.
what is not as often appreciated is that modern researchers (working on the stages from sensorimotor to formal to postformal) have reached quite similar conclusions.

это лишь значит, что если вы определяете духовность как надрациональное, надментальное, постформальное, сверхсознательное и пост-постконвенциональное, эти области не присутствуют в сколько-либо заметной степени.
it simply says that to the extent you define spirituality as transrational, supramental, postformal, superconscious, and post-postconventional, then those are not significantly present in childhood.

Хотя термин «постформальный» может относиться к любой из стадий дальше формально-операционной, его обычно применяют только к ментальной и личностной, но не к сверхментальной и надличностной стадиям, для обозначения любых этапов развития, находящихся за пределами формального операционального мышления;
Although “postformal” can refer to any and all stages beyond formop, it usually applies only to mental and personal, not supramental and transpersonal, stages.