Translation for "постсовременности" to english

Постсовременности

• postmodernity

Translation examples

postmodernity

У современности и постсовременности есть свои гении;
Modernity and postmodernity are not without their geniuses;

Вторник, 3 июня И мы беспокоимся о состоянии искусства в постсовременном мире?
Tuesday, June 3 And we worry about the state of art in the postmodern world?

Добро пожаловать во флатландию, чисто Низошедший[32] мир современной и постсовременной пустоши».
Welcome to flatland, to the purely Descended world of the modern and postmodern era.

Древняя эра великолепия и блеска, просто безумная современность и вдребезги расколотая постсовременность?
An ancient era of resplendent wonder, a modernity gone merely mad? A postmodernity in pieces?

Кроме того, мы будем пользоваться источниками из эпох до-современности, современности и постсовременности, стараясь согласовать представленные в них подходы.
We will be drawing also on premodern, modern, and postmodern sources, with a view to a reconciliation.

но решающее значение имеет модус познания, и постсовременный мир в своих наилучших аспектах — это постформальный мир.
but the mode of cognition is a crucial element, and the postmodern world is, at its best, the postformal world.

Подлинно интегральная психология должна включать в себя самые важные открытия и озарения из до-современных, современных, и постсовременных источников.
A TRULY INTEGRAL PSYCHOLOGY would embrace the enduring insights of premodern, modern, and postmodern sources.

Постсовременный мир всегда находил нигилизм (и его двоюродного брата — скептицизм) очень современным, очень модным.
The postmodern world has always found nihilism (and it’s cousin skepticism) to be very cool, very hip, very “in.”

Однако впечатляющее количество данных — до-современных, современных и постсовременных — убедительно свидетельствует в пользу всеуровневого, всесекторного подхода.
But a staggering amount of evidence—premodern, modern, and postmodern—points most strongly to an integral approach that is all-quadrant, all-level.

На самом деле фиксация на чувственных или телесных модусах называется «бодизмом», и такой бодизм, по существу, характерен для современного и постсовременного мира.
In fact, being fixated to sensory or bodily modes is called bodyism, and bodyism is actually a hallmark of the modern and postmodern world.