Translation for "постатейно" to english

Постатейно

• item by article
• itemized

Translation examples

itemized

Постатейная смета расходов
V. Cost estimates by item of expenditure

Постатейные издержки по возможным превентивным мерам
Itemized costs for possible preventive measures

Постатейные и стандартные вычеты Контекст: исчисление налогов.
Itemized and standard Context: Tax calculations.

* осуществлять проверку отдельных балансов на предмет постатейной классификации
perform substantive testing on individual balance sheet classifications of items

v) постатейная смета расходов, на которые испрашивается помощь;
(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested;

vi) постатейная смета расходов, на которые испрашивается помощь;
(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested;

vii) постатейная смета расходов, на которые испрашивается помощь;
(vii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested;

Тогда они должны дать президенту то, что имеют 43 губернатора, право постатейного вето.
Then they should give the president what 43 governors have, a line-item veto.

Битых три часа она слушала рассказы о постатейных отчислениях, распределении добавочного капитала, амортизации основных фондов и переводе средств из одной формы инвестиций в другую.
For three hours, she’d listened to Bob drone on and on about itemized deductions and capital gains distributions, depreciation and 401(k) rollovers.