Translation for "постараюсь" to english
Постараюсь
Translation examples
Постараюсь объяснить.
I will try to explain.
Постараюсь изложить наше видение.
I will try to show you what we think about this.
Я постараюсь, чтобы мое выступление было предельно конкретным, практичным и прагматичным.
I will try to be very concrete, practical and pragmatic.
Я постараюсь придать своему выступлению, по возможности, интерактивный характер.
I will try to be as interactive as possible in my contribution.
Г-н Суcяну (Румыния) (говорит по - английски): Постараюсь быть кратким.
Mr. Suseanu (Romania): I will try to be very brief.
Не менее трудной является задача не быть слишком эмоциональным, и я постараюсь сдержать наплыв чувств.
It is equally difficult not to be emotional, but I will try not to succumb.
Г-н Хасан (Ирак) (говорит по-арабски): Постараюсь быть немногословным.
Mr. Hasan (Iraq) (spoke in Arabic): I will try to be brief.
Гн Хан (Бангладеш) (говорит по-английски): Я постараюсь быть кратким.
Mr. Khan (Bangladesh): I will try to make my statement brief.
— Я... постараюсь... — Скажи, _что_ ты постараешься?
- Huh? - I... I will try to...
Я постараюсь успокоиться.
I will try to calm down.
Я постараюсь выяснить.
I will try to find out.
Я постараюсь не отвлекаться.
I will try not to be discursive.
Я постараюсь быть откровенной.
I will try to be honest.
– Постараюсь не разочаровать вас.
I will try not to disappoint you.”
Постараюсь не задержать вас.
I will try not to keep you.
Постарался бы тебя не ждать.
I try not to expect you.
В любом случае, постараюсь держаться отсюда подальше.
Anyway, I try to stay out of here.
— Немного, если не постараться.
Not unless I try really hard, no.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test