Translation for "послеполетном" to english

Послеполетном

• after flight
• post-flight

Translation examples

post-flight

1. Послеполетный анализ спутника КЛА
1. SFU post flight analysis

В настоящее время проводится послеполетный анализ.
A post-flight analysis is being conducted now.

Запланировано проведение послеполетного анализа (ППА).
A planned post-flight analysis (PFA) is expected.

В настоящее время проводится послеполетный анализ (ППА).
A post-flight analysis (PFA) is under way.

Этот проект дает редкую возможность провести послеполетное изучение возвращенных из космоса поверхностей.
This provides a rare opportunity for post-flight inspection of the retrieved surfaces.

b) послеполетный анализ не был проведен ни для одного из 137 стратегических перевозок.
(b) Post-flight analysis had not been carried out with respect to any of the 137 strategic flights.

ЯОАКН, Национальная аэрокосмическая лаборатория (НАЛ) и другие организации совместно проводят послеполетный анализ Космического летательного аппарата (КЛА).
The JSASS, National Aerospace Laboratory (NAL) and other organizations are jointly performing the post-flight analysis of the Space Flyer Unit (SFU).

Предполагается также провести исследование адаптации к гипергравитации в пределах 2 G на протяжении двух недель с имитацией процесса послеполетной реадаптации.
Studies are also proposed of adaptation to hypergravity of 2 G for a period of two weeks, simulating the process of post-flight re-adaptation.

В 2011 году на МКС продолжился эксперимент VASCULAR, в рамках которого осуществлялся сбор предполетных и послеполетных физических и функциональных показателей сосудистой системы человека.
The VASCULAR experiment on ISS continued in 2011, with the collection of pre- and post-flight measures of human vascular structures and functions.

Путем регистрации положения и времени соударения с возвращаемым на землю коллектором, послеполетное сканирование и анализ оставшихся следов могут позволить получить химические и физические данные о соударяющихся частицах.
By measuring the position and time of the impact on a retrievable collector, post-flight scanning and residual analysis can provide chemical and physical data on the impactor.