Translation for "посинел" to english

Посинел

verb

• turn blue

Translation examples

turn blue verb

В полицейском участке после неоднократных обращений один из солдат заметил, что руки мальчика посинели и снял наручники и повязку, закрывавшую его глаза.
After repeated appeals at the police station, a soldier noted that the boy's hands were turning blue and took off his handcuffs and blindfold.

Маленький клоун посинел?
Little clown turning blue? !

Её губы посинели.
Her lips are turning blue!

- У неё пальцы посинели.
Her fingers are turning blue.

Он уже весь посинел.
He was already turning blue.

у тебя посинели губы.
Your lips are turning blue.

Он весь посинел и умер – в надежде на воскресение и жизнь будущего века.
He turned blue all over, and died in the hope of a glorious resurrection.

Может, ее лицо уже посинело от натуги?
Was her face turning blue?

Его лицо посинело от холода.
His face turned blue with cold.

— Да, но вы посмотрите на него, он же весь посинел!
"Yes. But look at him—he's turning blue!

Через миг жидкость в нем посинела.
After a moment, the liquid turned blue.

Бедные девушки посинели от холода.
The poor girls were turning blue with cold.

Лакмусовая полоска на запястье посинела.
On his wrist the band of litmus had turned blue.

Мышцы были твердыми, а кожа посинела.
The skin had turned blue and the muscles were rigid.

— Но она посинела! — Ничего, в легкие начал поступать кислород.
“But she’s turning blue!” “She’s getting oxygen now.

Их глаза вывалились из орбит, лица посинели.
They died slowly, their eyes bulging and faces turning blue.