Translation for "посейдон" to english

Посейдон

noun

• poseidon

Translation examples

poseidon noun

Вторая стадия осуществления проекта <<Посейдон>>
2nd instalment Poseidon project

"Посейдон" (подводная лодка)
Poseidon (submarine) 9-13 October 1996 Larnaca

В первый раз эта платформа будет использована при запуске спутника "Язон", который заменит спутник "Топекс-Посейдон".
The first application will be the Jason satellite, the successor to Topex-Poseidon.

В области наблюдения океанов в сотрудничестве с НАСА будет осуществлен проект в развитие программы "Топекс-Посейдон".
In the field of observation of the oceans, there will be a follow-up to the Topex-Poseidon programme in cooperation with NASA.

Кроме того, с 1992 года данные, получаемые с помощью спутника "Топекс-Посейдон", помогли нам расширить познания об океанических течениях и изменениях климата.
Furthermore, since 1992, the data furnished by Topex-Poseidon have permitted better understanding of oceanic circulation and changes in the climate. SPOT

Система ТРFО представляет собой серию мини-спутников измерения высоты, которые призваны обеспечить непрерывность наблюдений, проводимых с помощью системы ТОПЕКС/ПОСЕЙДОН, при разумных тарифах на услуги этой системы.
TPFO is a series of altimetric mini-satellites designed to provide reasonably-priced continuity of the TOPEX/POSEIDON observations.

"Алкатель эспас" будет заниматься разработкой радиолокационного высотомера "Посейдон-2" для спутника "Язон" в рамках совместного проекта КНЕС/Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА).
Alcatel Espace will construct the Poseidon II radar altimeter for Jason, a joint mission of CNES and the National Aeronautics and Space Administration (NASA).

"Аэроспасьяль" стала партнером КНЕС в разработке малой многоразовой платформы ("Протей"), которая впервые будет использована при запуске спутника "Язон" на смену спутнику "Топекс-Посейдон".
Aérospatiale has been selected by CNES for the development in partnership of a small multi-mission platform (Proteus). The first application will involve the Jason satellite, successor to Topex-Poseidon.

29. Спутник ERS и спутник "Топекс/Посейдон", запущенный совместно Францией и США в 1992 году, обеспечили многократное наблюдение с высокой разрешающей способностью в глобальном масштабе за акваторией океанов.
29. ERS and the Topex/Poseidon satellite launched jointly by France and the United States in 1992, provided global, high-resolution and repetitive coverage of the oceans.

На основании данных, собранных с помощью спутников "Топекс-Посейдон" и "Ясон", было установлено, что уровень мирового океана ежегодно поднимается в среднем на 3 мм, а местами - на несколько сантиметров.
The accumulation of data supplied by the Topex-Poseidon and Jason missions has thus shown that the average level of the sea is rising by 3 mm a year, and by more in certain areas.

Она служительница Посейдона.
(She's Poseidon's servant.)

Доктор Ванесса Посейдон.
Dr. Vanessa Poseidon.

Джейкоб - это Посейдон.
Jacob is Poseidon.

Вас Посейдон прислал?
Poseidon sent you?

Посейдон, что случилось?
Poseidon. What happened?

Давай зажжем, Посейдон.
Let's hit it, Poseidon.

Рамал - человек Посейдона,
Ramal is Poseidon's guy,

- объявил Посейдон.
Poseidon announced.

Пароль будет «Посейдон».
The password is “Poseidon”.’

Он повернулся к Посейдону.
He turned to Poseidon.

— Посейдон будет доволен.
Father Poseidon will be pleased.

Посейдон больше не был стариком.
Poseidon was no longer an old man.

Глаза Посейдона сверкнули.
Poseidon’s eyes flared.

Стены, построенные Посейдоном.
The walls built by Poseidon.

Посейдон признал тебя, разве нет?
Poseidon claimed you, didn’t he?

Мой папа, между прочим, Посейдон.
My dad, by the way, is Poseidon.

Посейдон погладил свою бороду.
Poseidon stroked his beard.