Translation for "поседел" to english
Поседел
verb
Similar context phrases
Translation examples
Твои волосы поседели.
y our hair' s turning grey.
- Ваши волосы, похоже, поседели. Я заметил.
- Your hair seems to be turning grey.
Они поседели на шестом году жизни, когда убили ее родителей.
It had turned grey in her sixth year, after her parents were slain.
— Разве галлюцинации моего отца повинны в том, что брат поседел, а мать превратилась в тень?
Would my father's monomania account for the fact of my brother's hair turning grey and my mother wasting away to a mere shadow?
Мерфин огляделся: эти слова произнес Билл Уоткин, строитель жилых домов. Его черные волосы вокруг лысины поседели.
Merthin took a few moments to identify the speaker: it was Bill Watkin, the house builder, the black hair around his bald dome now turning grey.
— А как он сдал промежуточные экзамены? — заинтересовался премьер-министр. — Не говорите мне про экзамены, — взмолился Али. — У меня все дети поседели, так переволновались.
The Prime Minister said, “How did he do in his SATS?” “Don’t talk about SATS to me,” said Ali. “All my kids have had their hair turned grey from worrying about them tests.”
Одно племя останавливалось здесь чаще других, и он следил за одной девочкой — сначала она превратилась во взрослую женщину, потом волосы у нее поседели и спина согнулась.
One tribe had camped for longer than most and he had watched one young girl as she grew to womanhood, her hair turning grey and her back becoming bent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test