Translation for "порывами" to english

Порывами

phrase

• by fits and starts

Translation examples

by fits and starts phrase

Изнемогая душой и телом, работая весь день и дежуря около больного ночью, изнуренный непривычным трудом и тяжкими лишениями, Марк никогда не жаловался и нимало не поддавался унынию. Если он прежде и думал, что Мартин эгоист, что он невнимателен к другим, способен работать лишь порывами, легко падает духом, то теперь он все забыл.
working all the day and sitting up at night; worn with hard living and the unaccustomed toil of his new life; surrounded by dismal and discouraging circumstances of every kind; never complained or yielded in the least degree. If ever he had thought Martin selfish or inconsiderate, or had deemed him energetic only by fits and starts, and then too passive for their desperate fortunes, he now forgot it all.