Translation for "поровое" to english

Поровое

• pore

Translation examples

pore

B. Из поровой воды
B. From pore water

ii) Поровая вода в осадках
(ii) Sediment pore waters

1. Интервалы, на которых следует замерять как осадки, так и поровую воду
1. Intervals to be measure both for sediment and pore water

В таблице 2 приведены подлежащие замеру параметры поровой воды в осадках.
The sediment pore-water parameters to measure are shown in Table 2.

При использовании модели WHAM-MTC требовался ввод данных о концентрации РОУ в поровой воде.
The pore water DOC concentration was needed as input to the WHAM-MTC model.

На глубину до 20 см следует определить геохимию поровой воды и осадочного чехла.
The geochemistry of the pore water and sediments should be determined as far down as 20 cm.

Хотя выдавливание, как представляется, дает больше поровой воды, чем центрифугирование, было установлено, что качество данных будет одинаково сопоставимым, если извлечение поровой воды и анализ содержащихся в ней редокс-чувствительных видов будут производиться в инертной атмосфере.
Although squeezing appears to produce more pore water than centrifugation, it was determined that the quality of the data would be equally comparable as long as the extraction of the pore water and the analysis of its redox sensitive species were done in an inert atmosphere.