Translation for "пораниться" to english

Пораниться

• get hurt

Translation examples

get hurt

Вы можете пораниться.
You could get hurt.

Она может пораниться.
She might get hurt.

Ты можешь пораниться.
You might get hurt.

Кто-нибудь поранится.
Someone will get hurt.

— Как он поранился?
How did he get hurt?

— Ты можешь пораниться, — сказал тогда он.
You could get hurt, he’d said.

Только смотрите — я могу вас поранить.
But watch it—you can get hurt.

Иначе, запутавшись в ней, лошадь могла серьезно пораниться.
a horse could get hurt when entangled.

Ведь чужак все-таки калека и может заблудиться или пораниться.
The alien was a cripple, after all, and might get hurt or lost.

Все в нем напоминало суровую силу гор: – Вы не поранились?
Everything about him suggested the rugged strength of the mountains. "Did you get hurt?"

Ты поранишься! – Она ударила его по руке, и машина опасно вильнула влево.
You’ll get hurt!’ She batted at his hand, and the car swerved dangerously to the left.

Так вот, нельзя. Если схватишься голой рукой за острый клинок, то обязательно поранишься.
Well, you can’t. You grab a sharp sword by the blade, you get hurt.

– Если будешь с ним играть, наверняка поранишься, – спокойно добавил Иван, выдержав взгляд сереброглазого эльфа.
“Ye keep playing like that, and ye’re going to get hurt,” Ivan added evenly, locking stares with the silver-eyed elf.