Translation for "пораженцами" to english

Пораженцами

noun

• defeatist

Translation examples

defeatist noun

Генеральный секретарь подчеркнул значение укрепления государствами-членами их юридической и правовой систем в борьбе против наркотиков, в то время как пораженцы считают, что мы должны отказаться от контроля.
The Secretary-General stressed the importance of the reinforcement, by Member States, of their judicial and legal systems in the fight against drugs, while the defeatists consider that we should dismantle controls.

Zum Henker Defatist - смерть пораженцам (немецкий).
"Sign: "I am a Defeatist""

И назвал меня пораженцем.
He called me a defeatist.

— Карнак обошелся с ним круто — обозвал его трусом и пораженцем.
Karnak used hard words on him - called him a coward and a defeatist.

Дару попыталась было сказать, что именно она думает о таких пораженцах, но Ребекка тронула ее за плечо.
Daru opened her mouth to tell him just what she thought of his defeatist attitude, but Rebecca tapped her lightly on the shoulder and shook her head.

- Не будь таким пораженцем, - возразил Уоррен, печально качая головой, как старший брат, разочарованный в неудачнике младшем.
“Don’t be so defeatist,” Warren said, shaking his head sadly, forever the older brother disappointed at his sibling’s failings.

— Не считайте меня пораженцем, Бакакорсо, но я совершенно сбит с толку. — Капитан Пантоха пробует жареные ломтики, капитан Пантоха жует, глотает, шепчет: — Вкусно.
“Don’t think I’m becoming a defeatist, Bacacorzo; it’s just that I’m really at a loss,” Captain Pantoja tastes, chews, swallows, mumbles delicious.

– Джентльмены, война не проиграна, однако я знаю, что не все разделяют мою уверенность. – В голосе генерала звучали горечь и злость – видимо, пораженцы, чьи письма домой цитировались в газетах, сидели у него в печенках. – Мы можем втянуть французов в сражение, и, если получится, мы выиграем. Шарп в этом никогда не сомневался.
'The war is not lost, gentlemen, though I know my confidence is not universally shared.' He sounded bitter, angry with the defeatists whose letters home were quoted in the newspapers. 'We may bring the French to battle, and if we do we will win.' Sharpe never doubted it.