Translation for "популяризаторами" to english

Популяризаторами

noun

• popularizer

Translation examples

popularizer noun

Проводимые мероприятия включают в себя сбор, оценку и хранение штаммов клубеньковой бактерии Rhizobium; создание экспериментальных хозяйств по производству прививочного материала; и подготовку местных специалистов, технических работников и популяризаторов по проблемам БФА в целях распространения этой технологии.
Activities include collection, evaluation, and preservation of Rhizobium strains; the establishment of pilot plants for inoculant production; and training of local BNF professionals, technicians and extension workers to popularize the technology.

Он инспектор манежа, популяризатор, сводня при знаменитостях.
He's a ringmaster, popularizer, liaison for the elites.

Я не дилетант и выступаю здесь не как популяризатор, а как человек, научная добросовестность которого заставляет его строго придерживаться фактов.
I do not speak upon this subject as an amateur, nor, I may add, as a popular lecturer, but I speak as one whose scientific conscience compels him to adhere closely to facts, when I say that Mr.

В отличие от писателей-популяризаторов этой темы, серьезные философы, обращающиеся к проблеме разум-тело, более чем когда-либо убеждены в ее неразрешимости.
Contrary to popular writers on the subject, the influential philosophers addressing the mind-body problem are more convinced than ever of its unyielding nature.

Она вновь и вновь требовала подать ей немедленно марсианина. И он появился в виде миллионов слов, посвященных ему всякого рода популяризаторами науки.
Latching onto the affirmative, they demanded and got millions of words of speculation, popular-science and Sunday-supplement style, about the Martians.