Translation for "попр" to english
Попр
Similar context phrases
Translation examples
Наличие такого механизма, как ПОПР/АКК, необходимо>>.
The existence of a mechanism such as ACC/SOCA is needed".
47. Опираясь на опыт ПОПР, должностные лица организаций, участвовавших в ПОПР, заявили УСВН, что новый механизм следует сориентировать на выполнение конкретных задач.
47. Based on the experience of SOCA, officials of the SOCA participating organizations stated to OIOS that the new mechanism should be task-oriented.
ПОПР АКК является продуктом риодежанейрского процесса.
ACC SOCA is one of the products of the Rio process.
В число таких мер входят проведение ежегодных брифингов для делегаций в ходе сессий Комиссии по устойчивому развитию, создание веб-сайта ПОПР АКК (http://ioc.unesco.org/soca) и выпуск брошюры ПОПР АКК.
Such measures included annual briefings for delegations during sessions of the Commission on Sustainable Development, development of an ACC-SOCA web site (http://ioc.unesco.org/soca); and the production of a ACC-SOCA brochure.
335. Был сформулирован ряд предложений в отношении функций ПОПР.
335. A number of suggestions were made regarding the functions of SOCA.
292. Что касается повышения гласности, эффективности и активности ПОПР, то на своем 14м совещании (Вена, 9 - 10 сентября 1999 года) МКУР утвердил предложения ПОПР относительно регулярных брифингов о деятельности ПОПР, его веб-сайта и брошюры (см. A/54/429, пункт 630).
292. With respect to enhanced transparency, effectiveness and responsiveness of SOCA, IACSD at its 14th meeting (Vienna, 9-10 September 1999) had endorsed the suggestions of SOCA regarding regular briefings on SOCA's activities, its web site and brochure (see A/54/429, para. 630).
ПОПР занимается также подготовкой брошюры с описанием своей деятельности.
Moreover, SOCA is in the process of developing a brochure describing its activities.
Некоторые делегации предложили, чтобы роль секретариата ПОПР была сохранена за МОК.
The role of IOC as the SOCA secretariat should be maintained, some delegations suggested.
Важным компонентом направленности работы ПОПР является обслуживание Консультативного процесса по океанам.
A significant part of SOCA's concern is to be of service to the Consultative Process on oceans.
ПОПР стал важным инструментом объединения всех этих учреждений и организаций.
SOCA has been an important instrument in bringing all of these agencies and organizations together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test