Translation for "поп-поп" to english

Поп-поп

• pop pop

Translation examples

pop pop

Джои, машина имела такой звук поп-поп, поп-поп, верно?
Joey, d-did the car sound like, "pop-pop, pop-pop," like that?

- Мне нравится "Поп-поп".
- I like Pop-Pop.

Черт, Поп-Поп, приятель.
Damn, Pop-Pop, man.

Скучаю по тебе, поп-поп.
Miss you, pop-pop!

-Не называй меня Поп-поп.
- Don't call him Pop-Pop.

Хватит называть его Поп-Поп!
- Stop calling him Pop-Pop!

-Понятия не имею, Поп-поп
- I have no idea, Pop-Pop.

Мы отдаем тебя, Поп-поп.
We got your back, Pop-Pop.

Я нажимаю на красный спусковой крючок на рукоятке рычага управления, и держу белую точку прицела на цели, и слышу отдаленное "поп-поп-поп", и в кислородной маске чувствую пороховой дым.
I squeeze the red trigger on the stick grip and hold the white dot of the gunsight on the target and I hear a distant sort of pop-pop-pop and smell gunpowder in my oxygen mask.

Он развернулся к ним, послышалось прерывистое поп-поп-поп мушкетов, всадники вихрем пронеслись мимо него и ускакали направо, вверх по течению, оставив после себя облачка белого дыма в прозрачном воздухе — так отступающий осьминог скрывает свой путь за пятном чернил.
There was a sharp pop-pop-pop of muskets, and the riders whirled and galloped off to the right, upstream, leaving white puffs of smoke hanging in the still air behind them like clouds of ink from a group of retreating squids.