Translation for "поп-ап" to english

Поп-ап

• pop up
• pop-up

Translation examples

pop up

Поп-ап клуб подвернулся в самый нужный момент.
The pop-up club had popped up at the perfect time.

Так я принимаю поп-ап клуб сегодня вечером
So I'm hosting a pop-up club tonight.

Дэвид, есть новые сведения о ситуации с поп-апом?
David, any word on the pop-up ad situation?

Моя спина болела довольно сильно во время Поп Ап.
My back's been hurting pretty bad since the Pop Up.

Мы... мы только что говорили про Поп Ап, эм...
We... we were just talking about the Pop Up, uh...

Слушай, только по одной причине для меня был важен Поп ап, я не хотел тебя подвести.
Look, the only reason why the Pop Up was so important to me is because I didn't want to let you down.

Поп-ап вечеринка, отдохнуть наконец-то от работы, заскочить в "Ин-эн-Аут", поцеловать гамбургер - полный мейк-ап, без фильтра, Дэвид Гетта.
Pop by this pop-up party, get my grind on, swing by in-n-out, kiss a hamburger

Ты вынудила Энни встречаться с Колиным, ты позвала его в свой маленький хакерский марафон, и он не получил мой телефон на Поп Ап, да?
You forced Annie to date Colin, you invited him to your little hack-a-thon, and he didn't get my phone at the Pop Up, did he?