Translation for "помпилий" to english

Помпилий

• pompili
• pompilius

Translation examples

pompilius

Еще она была советником Нумы Помпилия, легендарного правителя.
She was also adviser to Numa Pompilius, a legendary ruler.

Был ли это на самом деле Тулл Гостилий, воинственный преемник миролюбивого Нумы Помпилия?
Was this really Tullius Hostilius, warlike successor to the peaceful Numa Pompilius?

Совсем еще мальчишка, месяц назад он с отличием закончил военно-космическую школу на Китте и получил назначение на «Славу Помпилии».
Still quite a boy, a month ago, he graduated with honors from the military - Space School at Kitty and received a nomination for "Glory Pompilius".

После этих двух блестящих мастеров Бувар и Пекюше стали привередливы и не могли вынести пустословия Велизария, глупости Нумы Помпилия, выдумок Маршанжи и виконта д’Арленкура.
Rendered hard to please by these two masters, they could not tolerate the balderdash of the Belisaraire, the foolery of the Numa Pompilius, of Marchangy, and Vicomte d'Arlincourt.

Наверное, поэтому, щадя уязвленную гордость уроженцев Помпилии, для определения людей, наделенных способностью к переходу в расширенное состояние, все пользовались словом «антис» – вместо гематрийского «нефил», вехденского «бахадур» или вудунского «н'куйя».
Probably, therefore, sparing the wounded pride of the natives Pompilius, to determine the people, endowed with the ability to move into the expanded state, all used the word "antis" - instead gematriyskogo "Nephilim", vehdenskogo "Bahadur" or vudunskogo "n'kuyya".