Translation for "помпеи" to english

Помпеи

noun

• pompeii

Translation examples

pompeii noun

Он пополнил символический ряд таких грандиозных и опустошительных катаклизмов, которые вошли в историю как наиболее отличительные приметы своих эпох, такие, как Помпеи, Герника, Хиросима.
It has joined the symbolic list of tremendous and devastating cataclysms that entered history as the distinctive marks of their epochs, such as Pompeii, Hernic and Hiroshima.

И бедные Помпеи.
And poor Pompeii.

Помпеи стали уже вульгарны.
Pompeii's become vulgar.

Добро пожаловать в Помпеи.
Welcome to Pompeii.

Последнии дни Помпеи
Last days of Pompeii.

Быть моим Помпеи?
To be my Pompeii? !

Прямо как фреска в Помпее!
This isn't Pompeii!

Помпеи снова найдут.
Pompeii will be found, again.

Я гражданка Помпеи.
I'm a citizen of Pompeii.

Помпеи будут жить вечно.
Pompeii will last forever.

Они поехали в «Современные Помпеи».
They went to the Pompeii-Now.

Когда вы с Ческо уезжаете в Помпеи?
When are you and Cesco going to Pompeii?

…БАМ! ПОМПЕИ, 24 АВГУСТА 79 Г.
Grumble… BANG! Pompeii, August 24, 79 A.

Однако надписи, нацарапанные на стенах Помпеи, говорят сами за себя.
But the graffiti scratched on the walls of Pompeii will make it obvious.

И мы всегда с этим сталкиваемся, за исключением, может быть, таких мест, как Помпеи.
We always find that—except, of course, at places like Pompeii.

«Современные Помпеи», Джейк, адрес у меня в кошельке.
It’s the Pompeii-Now, Jake—I have the address in my purse.” Mr.

Сорок миллионов покинули казино «Помпеи» через два часа.
The $40-million wire left the Pompeii Casino two hours later.

Их, как Помпеи, похоронило под восемнадцатиметровым слоем спекшегося пепла.
They are buried like Pompeii under eighteen solid meters of volcanic ash.

У нее была одна, которая называлась «Последний день Помпеи».
She had one called The Last Days of Pompeii, I think it was.

Ею рисовали на пещерах в каменном веке и на стенах Помпеи.
It’s found in Stone Age cave paintings and on walls in Pompeii.