Translation for "поляроида" to english

Поляроида

• polaroid

Translation examples

polaroid

Фотоаппарат «Поляроид»
Camera, Polaroid Paper trimmer

Заявительница также представила сделанные с помощью камеры "Поляроид" фотографии 35 предметов оценки и несколько семейных фотографий, на которых она и ее дочери изображены с некоторыми из заявленных в претензии ювелирных изделий.
The claimant also provided Polaroid photographs of 35 Valuation Items and several family photographs of herself and her daughters wearing some of the claimed items.

Посмотрим, что скажет поляроид.
Let's see what the Polaroid says.

Я купил "Поляроид" в семь.
I bought Polaroid at seven.

Нет. Она нашла те фотки поляроидом?
She find those Polaroids?

Этот фотоаппарат называется "Поляроид".
This is a camera called a Polaroid.

Их специально заказывают в Поляроиде.
Those are special-ordered from Polaroid.

Вы когда-нибудь пользовались камерой Поляроид?
Ever use a Polaroid camera?

Дженни, есть у нас сзади поляроид?
Jenny, do we have a Polaroid in back?

Чёрная кожа и поляроиды... до сих пор самый быстрый способ скомпрометировать политика.
Black leather and polaroids-- Still the best way to flip a politician.

— Взгляните на залив через полоску поляроида.
I said, “Look at the bay outside, through the polaroid.

Поляроид пропускает только свет с определенным образом направленным электрическим вектором, ну я и рассказывал, как можно определить характер поляризации света по тому, темнеет поляроид или светлеет.
Polaroid passes only light whose electric vector is in a certain direction, so I explained how you could tell which way the light is polarized from whether the polaroid is dark or light.

Сначала мы взяли две полоски поляроида и покрутили их, добиваясь того, чтобы света они пропускали как можно больше.
We first took two strips of polaroid and rotated them until they let the most light through.

А затем я спросил у студентов, как можно определить абсолютное направление поляризации с помощью единственного кусочка поляроида.
But then I asked them how one could tell the absolute direction of polarization, for a single piece of polaroid.

К примеру, как-то раз я, рассказывая о поляризации света, раздал им полоски прозрачной поляризующей пленки — поляроида.
For instance, one time I was talking about polarized light, and I gave them all some strips of polaroid.

Это позволяло сделать вывод, что в данный момент обе полоски пропускают свет с одним направлением поляризации, — свет, проходящий через один кусочек поляроида, проходит и через другой.
From doing that we could tell that the two strips were now admitting light polarized in the same direction—what passed through one piece of polaroid could also pass through the other.

Их нет на Поляроиде.
They aren't in the Polaroid.

Поляроид в корзине.
The Polaroid in the trash.

У нас есть хорошие «Поляроиды».
We got some good Polaroids.

— Фотоаппарат поляроид. — Почему?
“It’s a Polaroid camera.” “Why?”

Я внимательно изучил Поляроид.
I examined the Polaroid carefully.

Он навел на нее «Поляроид» и сфотографировал.
He aimed the Polaroid at it and took a photo.

Я купил фотокамеру «Поляроид».
I buy the Polaroid kind of camera.

Наклоняется, наводит «поляроид».
He bends over it, then raises the Polaroid.

Третьим предметом была камера Поляроид.
The third item was a Polaroid camera.

И для этого есть причина.» Он вручил мне фотографию с Поляроида.
And there's a reason for it." He handed me a Polaroid photo.